ARE SUBMITTED - 日本語 への翻訳

• 提出され
• 送信されます
• 提出した
• 提出される
• 投稿されている

英語 での Are submitted の使用例とその 日本語 への翻訳

No documents confirming the authority of the applicant's representative are submitted;
申請者の代理人の権限を確認する書類は提出されません。

When polished diamonds with a rough identification number are submitted for grading services, GIA laboratory staff collect the same data.
原石の鑑別番号を持つ研磨されたダイヤモンドがグレーディングサービスのために提出されるとき、GIAラボのスタッフは同じデータを収集します。

The boolean MULTIPLE attribute allows the user to select multiple options, which are submitted as separate name/value pairs.
ブール変数型MULTIPLE属性で、ユーザーは多元のオプションを選択でき、これは別々のname/value組として送信されます。

We don't double and triple count apps which are submitted in multiple languages," wrote Watson.
また、多言語で提出されるアプリケーションを、私たちは2倍や3倍にカウントしていない」と、Watsonは言う。

We don't double and triple count apps which are submitted in multiple languages," said Watson.
また、多言語で提出されるアプリケーションを、私たちは2倍や3倍にカウントしていない」と、Watsonは言う。

Improved quality assurance that helps MPC make sure parts will be molded as required- before samples are submitted to customers.
品質保証の向上により、顧客にサンプルを提出する前に、部品が要求通りに成形されるかどうかを確認しやすくなりました。

The Nominating and Governance Committee shall decide the content of proposals that are submitted to general meetings of shareholders regarding the election and removal of directors.
指名?ガバナンス委員會は、株主総會に提出する取締役の選任及び解任に関する議案の內容を決定する。

Because Orphek products are submitted to warranty policies like any other product sold in any market any place in the world.
Orphek製品はに提出されているので保証ポリシー世界のどの市場で任意の場所を販売し、他の製品のように。

If claims of copyright infringement are submitted to the Company through properly means, it will respond and enact accordingly.
著作権侵害の申し立ての通知が法律を遵守して適切に当社に提出された場合には、当社はこれらの通知に対応いたします。

The player will face the challenge of breaking a defense to the different situations that are submitted.
プレイヤーは提出されているさまざまな状況に防衛を壊すの挑戦に直面するだろう。

How safe are credit card details that are submitted online?
オンラインで送信されるクレジットカード詳細情報に対する安全性は確保されていますか。

The commodity code is a critical piece of information for when goods are submitted to the customs authority.
コモディティーコードは、物品または物品情報を税関に提出する際に、きわめて重要な情報です。

There are cases where examiners will request that foreign examination results are submitted(Patent Regulations Article 54).
審査官が他国の審査結果を提出するよう求める場合もあります。（特許規則54条）。

However, we have not reduced the time spent reviewing the films that are submitted.
しかし、私たちが応募された作品と向き合う時間が短縮されることはありません。

Appointments are usually scheduled for the month after all documents are submitted.
領事面接は、通常すべての書類が提出された翌月以降に設定されます。

Bets are valid only when the odds selected by the End User are submitted to and accepted by the Operator.
ベットはユーザーによって選択されたオッズがオペレーターに提出、承認された時点で有効となります。

Registrations are submitted directly to the National Donate Life Registry.
申請された情報は、直接NationalDonateLifeRegistryに送られるとのこと。

The documents that are submitted will be saved for an appropriate amount of time after they are received and then destroyed.
提出いただいた書類は、受け取ってから適正期間保存し、廃棄いたします。

All your best results are submitted to the server and take part in the World-wide contest.
すべてのあなたの最良の結果は、サーバーに送信され、世界的コンテストに参加します。

Repertoire addition proposals that are submitted to WG2 before being submitted to UTC are generally forwarded immediately to UTC through committee liaisons.
UTCに提出される前にWG2に提出されたレパートリ追加提案は通常即座に委員会連絡員を通じてUTCに転送されます。