BEING CONDUCTED - 日本語 への翻訳

• 行われている
• 実施されている
• 行われた
• 実施していた
• 行なわれている
• 実施された

英語 での Being conducted の使用例とその 日本語 への翻訳

A great deal of scientific research is being conducted on Alzheimer's disease, but at this point, no cure or treatment have been shown to stop or reverse the progression of the disease.
アルツハイマー病については膨大な科学的研究が実施されているが、現時点では、進行をとめたり回復させるような治療は何も見つかっていない。

The research being conducted by the Institute of BioAcoustic Biology is on the forefront of energy research, creating the doorway to our next dimension of health revolution.
インスティテュート・オブ・バイオアコースティック・バイオロジーによって行われている研究は、エネルギー医学の最前線であり、私たちの進化の次の次元への入り口を創っているのです。

All this work will be taken into account in the expert appraisal currently being conducted at ANSES on"nanomaterials in food products", which includes all nanomaterials intentionally added to foodstuffs.
この全作業は「食品中のナノ物質」に関してANSESで現在実施されている専門家評価で考慮されることになっており、それには食品に意図的に添加される全てのナノ物質が含まれている。

The diplomatic gift was a 3D printed sculpture that represents the tiny particles common to the brain research being conducted at the University of Nottingham and the Hadassah-Hebrew University Medical Center.
これは、ノッティンガム大学とハダッシュヘブライ大学メディカルセンターで実施されている脳の研究に関係する微粒子を型取ったものです。

In this regard, the Group appreciates diverse activities for capacity building that are being conducted not only at a national level but also in regional and international cooperation frameworks.
これに関連し,NSSGは,各国レベルのみならず,地域や国際的な協力枠組の下で行われているキャパシティビルディングのための多様な活動を評価する。

In fact, recent research from Bing shows that 70 percent of mobile users transact within an hour of a mobile search being conducted.
実際には、ビングからの最近の研究では、ことを示しています70モバイルユーザーの割合が行われているモバイル検索の時間以内に取引します。

Research using live and inactivated SARS coronavirus-and other pathogens capable of causing serious illness-is being conducted in many laboratories.
未処理または不活化したSARSコロナウイルス、あるいはまた、その他の重篤な疾病を引き起こすことのできる病原体を用いた研究は、多くの研究施設で行われている。

Along with Archbishop of Canterbury Justin Welby, Bergoglio and Pachon are primary defendants in an historic criminal lawsuit being conducted by the International Common Law Court of Justice in Brussels that commenced on April 7, 2014.
カンタベリージャスティンウェルビーの大司教とともに、Bergoglioとパッションは2014年4月7日に開始ブリュッセル国際司法裁判所コモンロー裁判所で行われている歴史的な刑事訴訟の主な被告である。

On the other side, seemingly unrelated to bankers being arrested, is the claims about a sudden war with ETs being conducted off the California coast and in the Pacific….
反対側では、逮捕された銀行員に一見無関係な、ETSはカリフォルニア沖や太平洋で行われていると突然の戦争についての主張である…。

Over the next two years, the $1 million gift will help to build upon the research currently being conducted by the Institute to investigate the role of the immune response in cancer and develop potential novel treatments.
今後2年間で、KochInstituteが現在行っているがんにおける免疫反応が果たす役割に関する研究ならびに新規治療開発に対して100万米ドルが活用されます。

This can be seen by a 9% increase in transactions being conducted via a branded credit card, or brand rewards programme.".
これは、ブランド提携のクレジットカードやブランドの特典プログラムを介して行なわれる取引の9%の増加にも見てとることができます。」。

This can be seen by a 9% increase in transactions being conducted via a branded credit card, or brand rewards program.”.
これは、ブランド提携のクレジットカードやブランドの特典プログラムを介して行なわれる取引の9%の増加にも見てとることができます。」。

The loan is intended to finance the manufacturing and sales business of automotiveparts being conducted by STI in Kocaeli Province, Turkey, by funding the expansion of its production facilities.
本件は、三五の子会社であるSTIがトルコのコジャエリ県で行う自動車部品の製造・販売事業に必要な資金を融資するものであり、生産設備の増設に充てられるものです。

Residents were questioned and detained on both 24 and 25 May as part of a“special tax evasion operation” being conducted by Israel's Tax Authority, wrote the Israeli daily Yedioth Ahronoth.
住民は、5月24・25日両日、イスラエル税務当局により指揮された「特別税回避作戦」の一部として質問され拘留されたと、イスラエル日刊紙、YediothAhronothは書いた。

The award was made in recognition of the energy conservation and generation initiatives being conducted at Ai-City(headquarters and R&D site), which include the following.
今回の受賞では、Ai-City(本社、研究開発拠点)で実施している、以下のような省エネ・創エネの取り組みが評価されました。

With an increasing amount of business being conducted online, the internet has quickly become the frontline in an ongoing battle between companies and an unseen enemy.
オンライン上で行われるビジネスが増えるに伴い、インターネットは、企業と見えない敵の間で展開される戦いの前線となっています。

Analysis of the projects being conducted by survey participants shows that the health outcomes studied vary considerably, including chemical burns, cancer, and growth retardation.
回答者が実施したプロジェクトの分析では、健康への影響は、薬品による火傷、癌、発育遅延などさまざまであることが判明しました。

Deuterium experiments were performed on numerous experimental devices before being conducted on the Large Helical Device. Deuterium plasma, compared to hydrogen plasma, has been reported to have better confinement properties compared to hydrogen plasmas.
重水素実験は、LHDより先に、多くのプラズマ実験装置で行われ、重水素プラズマは、軽水素プラズマに比べて、閉じ込め性能が良いことが報告されていました。

By projecting the three primary colors onto the canvas, going from flat to three-dimensional, the installation being conducted going further into the timeline questions what light, color, image, and picture is..
今回はキャンバスに３原色を投光することにより、平面から立体、時間軸の中へとさらに色彩が立ち上がっていくインスタレーションを行い、光・色・像とは、絵画とは何かを問いかけます。

Thailand is a fast growing mobile market in South East Asia, with over 40 million mobile Internet users and nearly 60% of online transactions being conducted via mobiles3.
タイは東南アジアで急成長中のモバイル市場で、4,000万人を超えるモバイル・インターネット・ユーザーを有し、携帯電話端末上でオンライン取引の60%近くが行われています[3]。