CONTINUOUSLY - 日本語 への翻訳

• 継続的に
• 絶えず
• 連続的に
• 続ける
• 常に
• 常時
• 持続的に
• continuously
• たえず
• 連続して
• 継続し
• 的な
• 絶え間

英語 での Continuously の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not use this product continuously for more than eight weeks.
本製品を8週間以上継続して使用しないでください。

In fact it is safe to take hormone pills continuously.
実は女性ホルモンをずっと錠剤で摂っている。

Why is the child continuously crying?
なぜ子供がいつも泣いているのか。

We recorded continuously for one month.
寄り添いながら記録し続けた一ヶ月。

Laughing continuously for no reason.
いつも笑っているんです、、理由なしに。

You can run the program continuously by pressing the Run button.
Runボタンを押すと、プログラムを連続して実行できます。

To continuously enjoy working.
楽しく働き続けること。

After that, define the items included in the repeating container continuously.
以降、繰り返しコンテナに含まれる項目を連続で定義します。

To improve environmental protection awareness and continuously improve the environment.
エコ意識を高め、環境を持続?改善する。

We will respond to local needs continuously.
今後も地域のニーズに応えていきます。

We are all continuously planting the seeds of love.
人間はひたすら愛の種子を蒔き続けることだ。

We are all continuously planting the seeds of love.
常に愛の種子を蒔き続けることである。

However, after 1945 the population continuously increased.
ところが、1945年以降、人口容量は再び増加していきます。

My job and design specialties are continuously expanding and changing.
私の仕事やデザインの領域は、どんどん広がり、変容しています。

FAW-VW's sound foundations and strategies enabled the company to grow continuously.
安定した基盤と戦略により、FAW-VWは成長し続けました。

In order to achieve this, we continuously invest in technology.
我々はビジネスを行う限り、この技術に投資し続けます。

Climate change has occurred continuously during the Earth's history.
気候変動は、地球の歴史において繰り返し生じてきた。

The north wind blew continuously all day.
北風は一日中吹き続けた。

Continuously turn the meat.
肉をひっくり返し続けます。

The waters were continuously diminishing until the tenth month.
節では、水は第10の月まで、ますます減り続けた。