CONVINCING - 日本語 への翻訳

• 説得力のある
• 説得する
• 納得
• 確信
• 説得し
• 思い込ませる
• せることで
• 信じ込ませる

英語 での Convincing の使用例とその 日本語 への翻訳

The rest of what you say is not convincing either.
したがって言っていることも説得力がないのである。

The SCRIPT is convincing.
説得力がある脚本です。

And is once again very convincing.
また非常に説得力があります。

The case studies they cited were convincing.
引用された事例は説得力のあるものでした。

This still doesn't sound convincing.
これも、説得力のないように聞こえる。

It took some convincing.
説得に時間を。

We finished in a convincing way.
納得した形で終えることができました。

She's right, but not convincing enough.
正しいが説得力がない。

Do they need more convincing?
より説得力が必要?

The most convincing manner.
最も説得力がある方法だ。

There are some convincing reasons.
いくつか説得的な理由がある。

There's no convincing people.
説得力の無い人はいます。

Just focus on convincing yourself.
自分自身への説得を集中する。

There was no more room for convincing.
これ以上、説得の余地はなかった。

The evidence was very convincing.
証拠はとても説得力があった。

It took some convincing on her part.
納得させるのは彼女の役目。

The one who needs convincing.
説得力が必要な方。

But I thought the most convincing.
でも一番説得力があった。

Convincing people to actually use them is even more difficult.
人を説得するのは実際ならもっと難しいぞ。

This book is believable, convincing, and practical.
この本はとても読みやすく、説得力があり、実践的です。