DIFFERENT TERMS - 日本語 への翻訳

• 異なる用語を
• 異なる条件
• 異なる条項が
• 異なった規約
• 別の言葉
• 異なる意味

英語 での Different terms の使用例とその 日本語 への翻訳

Sorry- no matches. Please try some different terms.
申し訳ありません一致します。いくつかの別の用語を試してください。

Although they use different terms and organize the documents somewhat differently, they share very similar structures, and most other standards bodies follow the guidelines for standards used by ISO or ASTM.
それらは異なる用語を使用し、文書を多少異なって編成しますが、それらは非常に類似した構造を共有し、他のほとんどの標準化団体はISOまたはASTMによって使用される標準化のためのガイドラインに従います。

Your continued receipt of GumGum Ad Services and/or acceptance of payment from GumGum following the posting of any additional or different terms in this Agreement constitutes Your irrevocable acceptance of those additional or different terms.
本規約の追加的または異なる条件の掲示後、パブリッシャーが引き続きGumGum広告サービスを受けるか、もしくはGumGumから支払いを受けることは、それら追加的または異なる条件の受諾を撤回できないことに相当する。

Ports, places, items, rooms- As concerns the place, goods, different terms are used in Incoterms which should be delivered.
ポート、場所、項目、部屋-商品が配信されるようにされるときの場所に関しては、インコタームズは異なる用語を使用していました。

If a Networked Site has imposed additional or different terms and conditions, the provisions of that Networked Site shall control in the event of a conflict with these Terms of Use.
系列サイトに適用される追加のまたは異なる条項がこの利用規約の条項と相反する場合には、系列サイトの条項が優先します。

The salesperson may not know the technical name for a desired feature or technical people in different fields might use different terms for the same concept.
セールスマンは望まれる機能の専門的な名称を知らないかもしれないし、異なる分野の技術者達は同じ概念に対して異なる用語を使用しているかもしれません。

Additional or different terms, conditions, and notices may apply to specific materials, information, products, software, and services offered through this Web site.
本ウェブサイトを通して提供される特定の資料、情報、製品、ソフトウェア及びサービスには、追加の又は異なった規約、条件及び通知が適用される場合があります。

In some ways, it suggests that white kids and kids of color are navigating very different worlds when it comes to race and they're thinking about race in very different terms.
いくつかの点で、白人の子供たちと色の子供たちは、レースについては非常に異なる世界をナビゲートしており、レースについては非常に異なる意味で考えていることを示唆しています。

In some ways, it suggests that white kids and kids of color are navigating very different racial worlds and they're thinking about the racialized self in very different terms.”.
いくつかの点で、白人の子供たちと色の子供たちは、レースについては非常に異なる世界をナビゲートしており、レースについては非常に異なる意味で考えていることを示唆しています。

Keep in mind that calculations used to measure metrics, especially your new technology, may use different terms, calculations, and report layouts.
メトリクスを測定するために使用される計算、特に新しいテクノロジーでは、異なる用語、計算、およびレポートレイアウトが使用される場合があることに留意してください。

LOKAD objects to and rejects any additional or different terms proposed by the Customer, including those contained in Customer's purchase order, acceptance form or website.
LOKADは顧客によって提案される追加、異なる条件に対して、顧客の注文書、受諾書、ウェブサイトに含まれるものも含め、反対し、拒否します。

Some of the Skyscanner Services and/or Platforms(for example, our‘Skyscanner for Business' B2B products) impose different terms and conditions on your use of those services.
スカイスキャナーサービスやスカイスキャナープラットフォーム(例えば、当社のB2B商材である「SkyscannerforBusiness」)の一部では、これらサービスの使用に対しさまざまな規約が課されます。

Conditional Shared App" means any Shared App for which a user must agree to additional or different terms and conditions("App Conditions") as a condition to download or access the App.
アプリ規約付き共有アプリ」とは、アプリのダウンロードまたはアプリへのアクセスの条件として、ユーザーが、追加または異なる利用規約以下アプリ規約」という。

CJC-1295 without DAC is the most commonly used name today. The readers have to be knowledgeable that this is the same product as Mod GRF 1-29 even though it is described in different terms.
DACなしのCJC1295は今日最も一般的に使用される名前です。.読者はModGRFとして同じ製品である知識が1-29にもかかわらず、それは別の用語に記載されて。

GearBest promo codes and offers come with different discount size and different terms, but in all, you will always find one that will help you get the item you want to buy at GearBest at even cheaper price.
GearBestのプロモーションコードとオファーにはさまざまな割引サイズとさまざまな条件がありますが、全体的に見ても、GearBestでもっと安い価格で購入したいアイテムを手に入れるのに役立つものが常に見つかるでしょう。

We are using different terms for the two because"blinking" causes a distraction problem which you can allow for a short time as long as it stops(or can be stopped) whereas"flashing" is a seizure trigger and cannot be allowed or it will cause a seizure.
この二つに対して異なる用語を用いているのは、「点滅」は利用者を注意散漫にさせる問題を引き起こすが、停止する（又は停止させることが可能である）限り、短い間であれば許容できるのに対して、「閃光」は発作を引き起こすものであり、許容できないものだからである。

Any API Information(unless otherwise specified by us in additional or different terms associated with such API Information):(1) are our confidential information and proprietary to us;(2) and may not be distributed, disclosed or otherwise provided to third parties.
当社のAPIあらゆるAPI情報は（当該API情報に関する追加のまたは異なる条件において当社が別段の指定をしない限り）、(1)当社の秘密情報であり、かつ、当社にとって財産的なものであり、(2)第三者に対して配布、開示、またはその他の方法により提供をしてはならないものとします。

Women want it, we just want it under different terms.
女性はそれをしたい、彼らは異なる条件の下でそれをしたいです。

The main difference is that there are several different terms and Y.
はかなり似通っています。主な相違点としては、用語がいくつか異なることと、Y。

Additional or different terms of Customer's purchase order shall not apply.
貴社の追加の、または異なる発注書の条件は適用されません。