ENDED UP - 日本語 への翻訳

• 結局
• 終わった
• 最終
• 終了し
• 最後に
• 行き着き
• 末
• 結末は
• 臨終

英語 での Ended up の使用例とその 日本語 への翻訳

I ended up with a good friend.
彼とはいい友達で終わってしまった。

Lowe ended up playing all four songs.
こうしてWANDSも全4曲の演奏を終了。

This month, the theme is How I Ended Up Here.
この日の仕事は、私にはここで終わったようなものです。

She ended up somewhere else.
彼女はどこかに終わった。

But it ended up with disappointment as well.
しかしそれもまた失望に終わりました。

We ended up in the 9th.
私たちは9号で終わってしまいました。

By the end we ended up with 9 questions.
それでは、私の９件の質問を終わりにいたします。

We ended up in Germany when I was 16.
私が16の時ドイツで旅は終わり。

Somehow he and his dog ended up in the water.
最終的に彼とその犬はギリシャにたどり着きました。

If I hadn't given Peter my ticket… would you guys have ended up.
ピーターにチケットを…卑怯だった君たちも終わった。

We ended up playing for about 4 hours, but in the end we didn't come up with every piece(all 50 types).
僕らは結局4時間ほど遊んだのですが、結局すべての作品（全50種類あるそう）にいきつけませんでした。

This didn't help, though, and she ended up partying a lot and accepting abuse from a bad boss.
しかし、これは助けにはならなかった。彼女は結局パーティーをして、悪い上司から虐待を受けた。

The third bomb ended up being unnecessary, but it was later discovered that he was there as a“just in case.”.
度目の爆弾は不必要に終わったが、後で彼が「ちょうどその場合」としてそこにいることが判明した。

Express is what we ended up using, it's a full web server built entirely on Node.
Expressが私たちの最終的に使用することにしたサーバーであり、これはすべての要素がノード上に構築されているフルウェブサーバーです。

This puzzle ended up having a few surprising complexities- without being able to use the“Check Solution” tool from Sudoku.
このパズルは、いくつかを結局使用することがなく複雑さ-驚くべきことで、"チェックソリューション"ツールSudoku。

Insigne's cousin ended up in handcuffs for aggravated robbery: after confessing, the young man decided to collaborate with the g….
Insigneのいとこは、強盗のために手錠で終わった：告白した後、若い男はgと協力することに決めた…。

He arrived in our lives as an alien, but ended up touching every element of the human spirit.
私たちの人生にエイリアンとしてやって来て、最終的に人間の精神の全要素に触れていきました。

Though I took some detours along the way, I ended up aiming to become a singer just like my mother.
少し遠回りしましたが、私も結局、母と同じように歌手を目指すことになったわけです。

And I what samsung tv signal strength is is that error ended up with a dilemma, what computer should I use?
そして私はsamsungのテレビ信号の強さは、エラーがジレンマに終わったことです、どのコンピュータを使用する必要がありますか？

Step by step, the room is filled and finally ended up quite full^^.
徐々に,部屋は、充填され、最終的には非常にフルアップ終了し^^。