FOREIGN TROOPS - 日本語 への翻訳

• 外国軍
• 外国の軍隊
• 外国部隊
• 外国の兵隊

英語 での Foreign troops の使用例とその 日本語 への翻訳

It is the celbration of when all the foreign troops left Eyptian soil in 1954.
これは、1954年にすべての外国軍がエプシャンの土壌を離れたときの祝福です。

The Garde Impériale(Imperial Guard) and foreign troops were also essential parts of Napoleon's army.
ナポレオンの軍隊において、皇帝近衛隊(GardeImpériale)と外国の兵隊も特別な一部でした。

The Taliban has long demanded the complete withdrawal of foreign troops before it agrees to a peace deal.
タリバン勢力は、平和交渉を始める前提条件として、外国部隊の完全撤退を長い間要求してきた。

Many also described themselves as fighting to defend Afghan villagers from air strikes by foreign troops.
また、彼らの多くは外国軍による空爆からアフガニスタンの村人を守るために戦っていると答えた。

Japan, which has been occupied by foreign troops, cannot be an independent nation.
外国軍によって占領が継続されている日本が、独立国であるはずがない。

Foreign troops and a foreign presence have provided the cloud for state dismantlement and the foreign takeover of state infrastructure, resources, and economies.
外国軍と外国の存在が、国家解体と、国家的インフラ、資源、経済の外国による乗っ取りを覆い隠す働きをした。

As NATO kills more civilians the resistance to the foreign troops increases.
NATOがより多くの一般市民を殺害すれば、外国軍に対するレジスタンスは増大します。

But the most important factor in their growing reach is the ineffectiveness of the central government and Afghans' resentment of foreign troops.
しかし彼らの力が拡大していることの最大の要因は、無力な中央政府と、アフガン人が持つ外国軍に対する嫌悪感である。

He also again urged the immediate withdrawal of all foreign troops from Afghanistan.
また、全ての外国軍隊のアフガニスタンからの撤退を要求している。

An Armistice Agreement signed by the United States in 1953 called for a peace treaty and removal of all foreign troops from Korea.
年に米国が締結した休戦協定は、平和条約の締結と、すべての外国軍隊の朝鮮からの排除を求めました。

The uprising crumbled on August 14, 1900 when 20,000 foreign troops entered the Chinese capital, Peking(Beijing).
年８月14日に20,000人の外国軍が支那の首都の北京に入城した時、この反乱は瓦解した。

The government in Jakarta has said all foreign troops helping the tsunami aid effort in Aceh province must leave by the end of March.
インドネシア政府は、アチェ州で津波救援活動を行なっている外国軍は3月末までに撤退しなければならないと発表した。

But the truth is that the presence of foreign troops is one of the major factors of violence there.
だが、真実は、外国軍隊の駐在こそが、アフガニスタンにおける暴力の主要因の一つなのだ。

Armistice agreement was the temporary measure aimed at withdrawing all foreign troops from Korean peninsula and securing the durable peace.
停戦協定は、朝鮮半島からすべての外国の軍隊を撤去させて恒常的な平和を保障することを目標にした過渡的な措置であった。

But thousands of foreign troops have now been stationed in Britain for more than 70 years.
だが何千人もの外国軍兵士が、70年以上、現在イギリスに駐留しているのだ。

Some East Timorese people want all foreign troops to leave.
イラクの人々は全員が、外国の軍隊は出て行ってくれと願っていることでしょう。

Most foreign troops in eastern Afghanistan are from the United States.
アフガン東部に配属されている外国人部隊のほとんどは、アメリカ人である。

That thousands of armed foreign troops were constantly patrolling American streets in military vehicles.
何千人もの武装した外国人兵士が、アメリカの街路を軍用車両で常時パトロールしていると想像願いたい。

However, only 35% said foreign troops should leave Iraq now.
しかし、たった35％が外国軍が今イラクを去るべきであると述べました。

The more the foreign troops stay in Afghanistan, the more such gruesome events will take place.
アフガニスタンに駐留する外国軍隊が増えれば増える程、更に多くのこうしたおぞましい出来事がおきるだろう。