HAS SECURED - 日本語 への翻訳

• 確保しています
• 確保した

英語 での Has secured の使用例とその 日本語 への翻訳

Com has secured a 15% off IBM(000-330) Q& A promotion code for all our loyal site guests. Take Action Now!
Comは、私たちのすべての忠実なサイトゲストのためにIBM（15-000）のQ＆Aプロモーションコードを330％確保しています。今すぐ行動しよう！

Stasher, a luggage storage service startup that participated in the Summit at the Phocuswright Conference in 2019, has secured $2.5 million in funding.
年のPhocuswrightConferenceでのサミットに参加した荷物保管サービスのスタートアップであるStasherは、2.5億ドルの資金を確保した。

According to Deadline, FremantleMedia has secured the rights to produce a TV series, with Gaiman and Akiva Goldsman(A Beautiful Mind) leading the adaptation.
Deadlineによると、FremantleMediaはGaimanとAkivaGoldsman（ABeautifulMind）がアダプテーションをリードするTVシリーズを制作する権利を確保しています。

Secretary of State Rex Tillerson said,"At the direction of the president, the Department of State has secured the release of Otto Warmbier from North Korea.
ティラーソン国務長官は短い声明を発表し、「大統領の支持で国務省は、オットー・ワームビア氏の北朝鮮からの解放を確保した。

On the competitive front in Germany, its international, interdisciplinary research and teaching focus has secured HU a leading position in the Excellency Initiative of the German national and regional governments.
競争の激しいドイツでは、その国際的、学際的な研究と教育の焦点が、HUをドイツ国家と地方自治体の閣僚イニシアチブのリーダーとして確保しています。

The property, which includes 160 acres of prime real estate in California's rural Carmel valley, is now privately owned, and Lone Signal has secured a 30-year lease on its satellite equipment.
カリフォルニア州の農村カーメルバレーの一等地の不動産の160エーカーを含むプロパティが、現在個人的に所有され、かつローン信号は衛星機器の30年間のリースを確保しています。

Love it or hate it, Tron continues to outperform most of the other altcoins and has secured its position in the top ten at 9th spot with a market cap of just over $6 billion.
それを愛したり憎んだり、Tronは他のAltcoの大部分を引き続き凌駕し続けており、第九位でトップ10入りし、わずか60億ドルの時価総額でその地位を確保しています。

SERI has amassed an impressive array of more than 3,295 scientific papers as of September 2018, and has secured more than S$307.9 million in external peer-reviewed competitive grants.
SERIは、2018年9月の時点で3,295件以上もの科学論文を蓄積しており、外部の査読済みの競争的助成金として3億790万シンガポールドル以上を確保しています。

With the support of SACE, which together with SIMEST is the CDP Group's export and internationalization pole, the Oleifici Sità Calabrian SME has secured oil supplies to India for 150000 euro.
SIMESTと一緒にCDPグループの輸出と国際化のポロであるSACEの支援により、OleificioSitàCalabrianSMEは150000Eurosのためにインドに石油供給を確保しています。

Com has secured a 15% off USB Network Gate for Mac unlimited USB devices Discount coupon for our faithful web page visitors. Take Action Now!
Comは、無制限のUSBデバイス向けのUSBネットワークゲート15％を保護しています。当社の忠実なWebページ訪問者向け割引クーポン。今すぐ行動しよう！

Sydney-based Baraja has secured a $1 million grant in order to assist its growth in developing 3D"laser eyes" for self-driving cars.
シドニーを拠点としているBarajaは、今回、100万豪ドルの補助金を獲得し、自動運転車向けのレーザー光による視覚（3D）の開発資金として利用するようです。

Since 1990, Airbus has secured more than 60 percent of net orders in the region and in the past 10 years, Airbus has tripled its in-service fleet in Latin America.
年以降、エアバスは同地域における受注数の60％以上を確保し、過去10年間で運航機数は3倍に増加しました。

Quiznos is the first brand AUHM and Parkson has secured for its China expansion and plans to open 1,500 Quiznos restaurants in China over the next 11 years.
AUHMおよびParksonにとって、クイズノスは中国展開のために獲得した初めてのブランドであり、今後11年間に中国で1500店のクイズノス・レストランをオープンする予定である。

Fabrice Perdoncini, Gekko Group's CEO, said that the company has secured the database and is launching an internal investigation on its IT systems.
GekkoGroupの最高経営責任者（CEO）FabricePerdoncini氏は、データベースのセキュリティを確保しているとし、自社のITシステムの社内調査を開始していると述べた。

To date, Selina has secured over $300 million in real estate commitments and is in advanced negotiations for an additional $200 million in Europe, Latin America and the U. S.
これまでにSelinaは3億米ドル相当の不動産を確保しており、米国、ヨーロッパ、ラテンアメリカでさらに2億米ドルの交渉を進めている。

Since 1990, Airbus has secured more than 60 percent of net orders in the region and in the past 10 years, Airbus has tripled its in-service fleet.
年以降、エアバスは同地域における受注数の60％以上を確保し、過去10年間で運航機数は3倍に増加しました。

Has secured an extraordinary development of plant and animal species, including many species of algae and underwater plants almost completely disappeared in other basins.
水の清浄度は、動物や植物の種の異常な発展を保証しています,藻類の多くの種とほぼ完全に他の流域に姿を消した水中植物を含みます。

Recently AVOS has secured financing from New Enterprise Associates and Google Ventures, with participation from Madrone Capital and China-based incubator Innovation Works.
最近では、NewEnterpriseAssociates社とGoogleVentures社からの融資を獲得しており、MadroneCapital社と、中国を本拠地とするインキュベーターであるInnovationWorks社も資本参加しています。

According to a recent press release, chief Li Shufu from Chinese carmaker Geely has secured 9.69% of Daimler's shares through an investment company.
最近のプレスリリースによると、中国の自動車メーカー吉利（Geely）のチーフLiShufuは、ダイムラーの株式の9.69％を投資会社を通じて確保している。

Com has secured a 15% off ClockIt-Online:: Kilo(51 to 100 members) Coupon for all of our committed internet site visitors. Take Action Now!
Comは、コミット済みのインターネットサイト訪問者全員にClockIt-Online::Kilo（15〜51メンバー）のクーポンを100％確保しました。今すぐ行動しよう！