IN SUCH A CASE - 日本語 への翻訳

• この場合
• その場合
• そのような場合
• そうした場合に
• そういう場合は
• ようなケースで
• その際に
• こういう場合は
• こんな場合は
• こうした場合

英語 での In such a case の使用例とその 日本語 への翻訳

In such a case you will have to find her again.
その場合には、また探さなければなりません。

In such a case, you may even have to take drinking water with you.
その場合には、白湯で飲むことも可能です。

In such a case the fees are likely to be dischargeable.
この場合には、料金が安くなる可能性があります。

In such a case, be planted.
そのような場合には設置されます。

In such a case the relatives and other persons.
このような場合には、親戚や第三者の人を、。

In such a case, by measuring.
そのような場合には，測定。

In such a case, you should remove it without hesitation.
そのような場合は、躊躇なく入れ替えてみましょう。

In such a case, feed additives are given.
この場合は、食品添加物。

In such a case, the value of use is large.
そのような場合に利用価値大です。

However, in such a case the customer will be notified.
その場合にはお客様に通知されます。

In such a case small quantities of milk.
この場合のミルクの量ですが、。

In such a case, the ship is said to be stable.
この場合には，大気の状態は安定であると言われる。

In such a case, Article 45 shall apply.
この場合においては、第45条の規定は適用しない。

In such a case you should definitely send some food to him.
そういう場合には、やはり食べ物を贈ると。

The invention is also applicable in such a case.
この発明はその場合にも利用できる。

In such a case, you would need a reduction.
その場合には、減額が必要になります。

In such a case, the decision will be made in accordance with the majority.
その場合は、多数決で意思決定が行われます。

In such a case it is also possible to fall back to the old version.
そういう場合にも古いバージョンに戻すことはできる。

In such a case, both patents may be considered.
こういう場合２つのパターンが考えられる。

In such a case we will inform you to that effect and reason.
その場合は、その旨と理由をご通知申し上げます。