NEW PROPOSALS - 日本語 への翻訳

• 新しい提案
• 新たな提案が
• 新提案新

英語 での New proposals の使用例とその 日本語 への翻訳

Anderson, Gareth Pugh and House of Holland(among others) showed their new proposals for the next Fall-Winter 2016/2017 season.
Anderson、GarethPugh、HouseofHolland（など）は、2016/2017年秋冬シーズンの新しい提案を示しました。

To respond to requests from customers, we have always been boldly working on new products, new technologies, and new proposals.
お客様のご要望に応えるべく、常に新しい製品、新しい技術、そして新しい提案に果敢に取り組んでまいりました。

In the meantime, some users are beginning to take note of Ethereum's new proposals that would infinitely scale their network.
一方、一部のユーザーは、ネットワークを無限に拡張する予定のEthereumの新しい提案に注目し始めています。

By studying the role and significance that information has with respect to culture, we aim to present new proposals on our public treasures and archives.
また、文化に関する情報が本来もつべき役割と意義を検討し、公共財やアーカイヴなどについて新しい提案を行います。

Now making new proposals to Shinko Studio, she works for jewelry top brand in Japan.
現在、日本のトップブランドの仕事をしながら、シンコーストゥディオに常に新しい提案をしてくれる若手エングレーバー。

New proposals for successful business, seminar rooms, and a variety of services that will enable you to do all the business needs.
ビジネスの成功のための新しい提案、セミナー室で、ビジネスに必要なすべての業務を可能にしてくれる様々なサービスを提供しています。

The rejection of new proposals was a big surprise to Jan Allen, an associate dean of the graduate school at Cornell, home to more than 200 graduate research fellows.
新しい提案の拒否は、200人以上の大学院研究員が在籍しているコーネルの大学院の准教授であるJanAllenに大きな驚きでした。

Our judicial scrivener is always looking for what we can do for our customers and we will contribute to the community as an office where we can make new proposals.
私ども司法書士法人では、お客様のため何ができるのかを常に模索し、新たな提案ができる事務所として地域に貢献していく所存でございます。

Fourth, the Committee believes that further efforts are needed to ensure that the new proposals deliver an appropriate treatment of credit exposures related to small and medium sized enterprises(SMEs).
第四に、新しい提案において、中小企業に対する信用エクスポージャーの取り扱いを適切なものとするためには、さらなる努力が必要であると当委員会は考えている。

If formally adopted following a public comment period, the new proposals, known as“Tier 3” standards, would go into effect by 2017.
民間意見調査期間を経て正式に導入された場合、「ティア3」基準として知られるこの新しい提案は2017年までに実施される見通しだ。

So now the state corporation“Roscosmos” seeking new proposals for the load to existing missiles, He explained the situation CEO of RCC“Progress”.
だから今の状態法人“ロシア宇宙庁”既存のミサイルへの負荷のための新たな提案を求めています,彼は、RCCの状況の最高経営責任者（CEO）を説明しました“進捗”。

New proposals can be accurately and clearly evaluated. The second is that manufacturing, no matter how you look at it, is an activity in which mechanical processing is possible requiring no creative intellectual work.
新たな提案を正確に明快に評価できる。もう一つは、何といっても製造作業そのものが創造的な知的作業を必要としない機械的に処理できるものだという点である。

New proposals submitted to the World Conference on International Telecommunications(WCIT-12) aim to redefine the Internet as a system of government-controlled, state-supervised networks, according to a leaked document.
国際電気通信会議（WCIT-12）に提出された新しい提案は、漏洩した文書によると、政府が管理する国家監視ネットワークのシステムとしてインターネットを再定義することを目指している。

According to the new proposals submitted to the General Assembly, it will be an executive council under the control of the General Assembly, which will have the real power and make all the rules.
総会に提出された新たな提案に従えば、新安保理は執行理事会として総会の監督下に置かれ、総会が本当の力を持って、すべてのルールを作ることになります。

The winner Alessandro in art Mahmood born in Milan participates in the Sanremo Festival in the section in the 2016 among the New Proposals with the song Dimentica and is ranked fourth.
ミラノで生まれたアートMahmoodでの受賞者アレッサンドロは、歌Dimenticaで新提案の中で2016のセクションでサンレモ祭りに参加して、4位にランクされています。

Therefore, in this updating of the second generation, who was born in 2012 and, as usual, it rejuvenates halfway to its commercial life, come amazing new proposals.
したがって、この第二世代の更新、誰が2012年に生まれ、、いつものように、それは、その商業的生活に途中若返ら、驚くような新しい提案を来ました。

The initial proposal consisted of a hybrid PoW/PoS system, but the implementation is still under discussion, and new proposals may eventually replace it with a pure PoS model.
最初の提案はPoW/PoSシステムのハイブリッドによって構成されていましたが、その実装はまだ議論段階にあり、新しい提案によって純粋なPoSモデルにリプレースされるかもしれません。

But when it came down to the nuts-and-bolts promises of what they were prepared to do in the next decade, experts and analysts were disappointed that there were no bold new proposals, particularly from the United States.
だが、次の10年間に行わなければならないことを具体的に約束する段になると、米国を筆頭に大胆な新提案が出されることもなく、専門家や評論家は失望した。

We have set up a procurement access point on our company's website, opening the door widely both domestically and internationally as we continuously solicit new proposals.
インターネットの当社のホームページ上に、調達に関する窓口(アクセスポイント)を設定し、国内外に広く門戸を開放して、新規のご提案を継続的に募ります。

The Commission shall meet alternately in the Republic of Korea and the People's Republic of China every two years to discuss the matters related to the present Agreement and to put forward new proposals for its effective implementation.
共同委員会はこの協定と関連した事項を論議し、この協定の効果的な施行のための新しい提案をするため、2年ごとに大韓民国と中華人民共和国で交代に開催される。