THE NEGATIVE CONSEQUENCES - 日本語 への翻訳

• 悪影響
• 否定的な結果
• 負の影響は
• マイナスの影響を
• もたらすマイナスの結果に
• 否定的影響

英語 での The negative consequences の使用例とその 日本語 への翻訳

Given that depression among physicians is associated with poor patient care and career attrition, efforts to alleviate depression among physicians has the potential to reduce the negative consequences associated with this disease.”.
医師の間のうつ病が低い患者ケアとキャリア消耗に関連するなら、医師のうつ病を軽減する努力は、この疾患と関連する否定的結果を減らす潜在能力を持つ。

The two-page declaration references 28 reports, describing the scientific evidence documenting the effectiveness of public health 3 approaches to drug policy and the negative consequences of approaches that criminalize drug users.
ページの宣言は、薬物政策に対する公衆衛生アプローチの有効性、薬物使用者を犯罪者として扱うアプローチのネガティブな結果に関する科学的根拠に言及した28の報告を参考にしている。

As a backbone of so-called smart cities, they allow citizens a more comfortable city life and reduce the negative consequences of the imminent population growth in urban areas.
いわゆるスマートシティのバックボーンとして、より快適な都市生活を人々に提供するとともに、切迫した都市部の人口増加による負の影響を軽減します。

Carry out public education campaigns about the negative consequences of ill-treatment of children in order to change attitudes to corporal punishment, and promote positive, non-violent forms of discipline in schools and at home, including the pilot green mileage system as an alternative to corporal punishment in school;
(b)体罰に関する態度を変革するため、子どもの不当な取扱いの悪影響に関する公衆教育キャンペーンを実施するとともに、学校および家庭において積極的かつ非暴力的な形態の規律およびしつけ（学校における体罰に代わる手段としての試験的グリーン・マイレージ制度を含む）を促進すること。

It will be based on scenes from the movie"Barbecue friends" Éric Lavaine, a movie with a touch of humor and lightness, in which the negative consequences of emotional immaturity and adult life is seen in Western societies.
これは、映画「バーベキューの友人」エリック・ラベーヌからシーンに基づいて行われます,ユーモアと明るさのタッチで映画,ここで感情的な未熟さと成人期の負の影響は、西洋社会に見られます。

There is also a belief that the negative consequences for a single-manglik marriage can be resolved if the manglik first performs a ceremony called a kumbh vivah, in which the manglik“marries” a banana tree, a Peepal tree, or a silver or gold murti of the Shri Vishnu.
Manglikが最初kumbhのvivahと呼ばれる儀式を行った場合、シングルmanglik結婚のマイナスの影響を解決できるという信念があります,ここでmanglikは、バナナの木を「結婚します」,Peepalの木,シュリヴィシュヌのか、銀や金murti。

All Parties to the NPT strongly wish to avoid two failed Review Conferences in a row and must cooperate in good faith in order to prevent the negative consequences of the diminishing confidence in and credibility of the structure of international agreements in the field of disarmament and non-proliferation.
NPTのすべての加盟国が、2回連続で再検討会議を失敗に終わらせてはいけないと強く望んでおり、軍縮・不拡散分野での国際合意構造の信用と信頼を損じるようなマイナスの結果を避けるために誠実に協力しなくてはならない。

Electric and Hybrid cars are obviously better for the environment than traditional cars, but the problem today is that these cars are too expensive to be sold at a level that will balance out the negative consequences of cars.
電気やハイブリッド車は従来の車よりも環境のために明らかに優れています,しかし問題は、今日ではこれらの車は、車の負の影響のバランスを取るだろうレベルで販売されるにはあまりに高価であるということです。

Overall financial reporting data for 2018 on which the 2019 Fortune Global 500 is based, has not yet had time to reflect the negative consequences of the trade war between the United States and China unleashed by U.S. President Donald Trump.
年度版のフォーチュン・グローバルは2018年度の会計報告書に基づいていますが、そこにはまだドナルド・トランプ大統領により引き起こされた米国と中国との貿易戦争によるマイナスの影響が反映されていません。

Persons living in the areas affected by radioactive contamination can take antioxidant supplements, especially high doses of vitamin C, to counteract the negative consequences of long-term low dose radiation exposure, as well as to protect the health of coming generations.(12, 13).
放射能汚染の被災地に住んでいる人は、抗酸化作用のあるサプリメント、特に高用量ビタミンＣを摂ることにより、長期の低線量放射線被ばくによる悪影響に対処すること、ならびに、次世代の健康を守ることができます[12，13]。

Our equivalent of getting buildings ready for an earthquake before it happens is to use changes in institutions and regulations to insulate the financial sector and the larger economy from the negative consequences of financial and other shocks.
地震が起こる前に建物の準備をしておくのと同じようなことが、金融セクターを分離し広い範囲の経済を金融やその他のショックの負の影響から避けるために制度や規制を変更することだ。

a movie with a touch of humor and lightness, in which the negative consequences of emotional immaturity and adult life is seen in Western societies.
これは、映画「バーベキューの友人」エリック・ラベーヌからシーンに基づいて行われます,ユーモアと明るさのタッチで映画,ここで感情的な未熟さと成人期の負の影響は、西洋社会に見られます。

In each case, we can directly attribute the negative consequence we receive to our own negative behavior.
逆に、私たちが受けるどのような否定的な結果も、私たち自身の否定的な行動の結果なのです。

And the fundamental idea is you want to plan your movements so as to minimize the negative consequence of the noise.
基本的な考え方としてはノイズによる悪影響をできるだけ少なくするように動作を計画するのです。

These findings underscore the negative consequences of the one-dimensional approach to state building.
これら発見は国家建築における一面的アプローチの負の帰結を浮き彫りにしている。

We are frankly concerned about the negative consequences of the Pisa rankings.
率直に申し上げて、私たちはこうしたPISAの順位づけがもたらすネガティヴな結果に懸念を抱いています。

Psychologists have known about the negative consequences of incentivizing everything for 30 years.
報酬制度の負の結果について30年も前から知られていました。

Cannot be held responsible for the negative consequences of maintenance.
は、メンテナンスによる悪影響について責任を負いかねます。

We may only be seeing the first stage of the negative consequences,” they write.
われわれは負の影響の第1段階を目撃しているだけなのかもしれない」と彼らは書く。

What are some of the negative consequences you have seen as a result?
結果としてあなたが見た否定的な結果のいくつかは何ですか？