THE REQUEST - 日本語 への翻訳

• リクエスト
• 要求
• 要請
• request
• 依頼
• 請求
• 要望
• 希望
• 求め
• 申請を

英語 での The request の使用例とその 日本語 への翻訳

And within one month of the request.
そして、申請からひと月。

The request referred to in paragraph 1 may be made by mail.
第１項の申請は郵送により行うことができる。

They never seem to accept the request.
決して依頼を引き受けようとしない。

That deadline can be extended at the request of Shire.
この期限は、シャイアーの申請に基づきさらに延長される可能性がある。

Where does the request come from?
どこからその要請がくるのか。

The request must be made every year.
申請は毎年度必要です。

Simplify the request process.
申請手続きを簡略化します。

Genuinely I was surprised when the request came through.
依頼が来た時は、本当にびっくりした。

Under the circumstances I cannot allow the request.
そういう事情なのでその要請は認められない。

Iran is in Syria at the request of Syria's government.
イランはイリア政府の要請によってシリアに入っています。

The request for release was dismissed.
釈放申請は却下されました。

The request is being studied.
要望は精査する。

Do you have trouble denying the request of others?
あなたは、他人からの依頼を断れる方だろうか。

The request can also be made from MyKULINE.
依頼はMyKULINEからも行うことが出来ます。

Just ignore the request.
その要請は無視しろ。

The deadline can be extended at the request of Shire.
この期限は、シャイアーの申請に基づきさらに延長される可能性がある。

The request for this journal is now completed.
以下の日記の依頼が完了しました。

Hearing the request of a sewing factory and selling many kind of items.
縫製工場の要望を聞き他商品についても販売を展開。

The request URL. The next time that URL is requested, the cache.
次にそのURLがリクエストされた時に、キャッシュは。

At the request of human life care.
ヒューマンライフケア様のご依頼で。