TOLERATED - 日本語 への翻訳

• 許容される
• 許される
• 容認され
• 忍容性が
• 耐える
• 我慢した
• 耐容
• 容認した
• 許容され
• 許され
• 容認される

英語 での Tolerated の使用例とその 日本語 への翻訳

This insult cannot be tolerated.
こんな侮辱は許されてはならない。

Overall, treatment was very well tolerated.
全体として、治療は耐容性が良好であった。

I always wondered why that was tolerated.
なぜ耐えられるのかいつも聞かれた。

Murder should never be tolerated.
殺人は決して容認すべき事では無い。

Do you like the idea of being tolerated?
あなたは、我慢をすることは好きですか？

Anger can be tolerated but violence can't be tolerated.
横暴なら我慢できるが，暴力は我慢出来ない。

Both drugs were very well tolerated.
両薬剤とも忍容性良好であった。

Such criticisms were not tolerated.
は許せないとしてこんな批判が起こった。

Thieves will not be tolerated!”.
泥棒なら容赦しない！」。

Overall, treatment was well tolerated.
全体として、治療は耐容性が良好であった。

The former can only be tolerated.
前者なら我慢するだけだと思います。

During the Cold War no American president would have tolerated Nikki Haley.
冷戦中なら、ニッキー・ヘイリーを許すアメリカ大統領などいなかったはずだ。

It is important that employees understand that theft will not be tolerated.
泥棒は許さないという姿勢を示すことが大事です。

This is dangerous and should not be tolerated.
危険であり、それを容認すべきではありません。

It is dangerous and it should not be tolerated.
危険であり、それを容認すべきではありません。

Theft is a crime and will not be tolerated.
確かに窃盗は犯罪であり、許されることではありません。

During the Cold War no American president would have tolerated Nikki Haley.
冷戦中なら、ニッキ・ヘイリーを許すアメリカ大統領などいなかったはずだ。

Both drugs were well tolerated.
両薬剤とも忍容性良好であった。

Very well tolerated.
非常によく耐えられる。

They are very effective and well tolerated by the body.
彼らは非常に効果的で、体によく耐えられます。