WERE ASSIGNED - 日本語 への翻訳

• 割り当てられた
• 割り付けられた
• 割り当てられている
• 配属された
• 譲渡され

英語 での Were assigned の使用例とその 日本語 への翻訳

Two activists were assigned to care for Bouvier and Conroy in 12-hour shifts.
人の活動家が12時間交替で配置され、ブービエとコンロイの世話をした。

In 1896, the Indians were assigned allotments of land and forced to give up the rest so that the region could be settled by homesteaders.
年にインディアン達に土地が割り当てられ、残りの土地を譲り受け、入植者が開拓し住むことに成った。

All subscriptions were assigned to the customers who owned the corresponding domains.
すべての契約は、該当するドメインを所有していた顧客に割り当てられます。

They were assigned to me if they had broken a bridle and ala in their own mat. Nichy nn pddverdilos.
彼らが彼ら自身のマットで手綱とアラを壊したならば、彼らは私に割り当てられました。Nichynnpddverdilos。

Small countries, such as Iceland, were assigned three-digit codes.
アイスランドのような小さな国には、3桁のコードが割り当てられました。

Specifications were assigned to all the lines before modeling using the COPY DATA function in Diagram.
仕様書はモデル化する前にダイアグラム上でコピーデータ機能を使用して、すべてのパイプラインに割り当てられました。

Mother, Shirley, and I were assigned to room 30A on the second floor of the Main Building, a former dean's office.
お母さんとシャーリー(妹)と私は、学長の部屋だったメインビル2階の30A室に、部屋を割り当てられました。

More than 290 different primary patent examiners were assigned to evaluate these Class 977 patents.
人以上の一次パテントの検査官はこれらのクラスを評価するために977のパテント割り当てられました。

Participants diagnosed with GAD were assigned as the control group because individuals with that disorder do not display compulsive behaviour.
GADと診断された参加者は、その障害を持つ個人が強迫行動を示さないため、コントロールグループとして割り当てられました。

A book-mat type of keyboard was used to input kanji characters. Required characters were assigned to special code books for kanji-character inputs.
漢字入力は,ブックマット方式キーボードを使用し漢字入力用のコードブックに必要な漢字を割り当てて行うようにした。

They were assigned to the 7th Canadian Brigade, at the western end of the beach.
これらはビーチ西端のカナダ軍第七旅団に割り当てられていた。

For the online conversations component, participants were assigned a random person to talk with for 15 minutes.
オンラインの会話では、参加者はランダムに相手を割り当てられ、15分間話した。

According to the Vatican Palace, 662 Catholic priests were assigned to 436 churches in Thailand as of last year.
法王庁によると、昨年基準で、タイには教会４３６カ所に６６２人の神父が配置されている。

Half the participants were assigned to magnetic field exposure for 5 consecutive nights during the early to midluteal phase of the menstrual cycle.
参加者の半数を、月経周期の黄体期初期から中期の間の連続する5夜、磁界ばく露に割り当てた。

All rights to the X Window System were assigned by MIT to X Consortium, Inc. on January 1, 1994.
Xウィンドウシステムに関する全ての権利は1994年1月1日にMITよりXConsortium,Inc.に譲渡された。

Methods: Forty female albino Wistar rats were assigned to one of four groups containing 10 rats each.
方法】雌のウィスター系白色ラット４０匹を、それぞれ１０匹ずつの４つのグループに割り当てた。

Twenty seven boys and girls of our school were assigned the task of planting trees on Montserrat hill.
私たちの学校の27人の男子と女子が、モントセラトの丘の上に植林する仕事を割り当てられました。

Upon receiving the prestigious Hasselblad Master title, the winners were assigned a challenge to create images in their respective expertise with Hasselblad medium format cameras.
ハッセルブラッドマスターズの受賞者には、ハッセルブラッドの中判カメラで各自の専門分野の作品を創るというチャレンジが与えられました。

Each word in Hebrew and each word in Greek were assigned a number.
聖書の原語であるヘブル語とギリシャ語には一つの文字にそれぞれ数字が割り振られていました。

The Air Corps ordered 174 O-47s in 1937-38, 93 of which were assigned to National Guard units.
陸軍航空隊は1937年から1938年にかけて174機のO-47を発注し、その内93機は州兵部隊に配備された。