WOULD BE FOUND - 日本語 への翻訳

• 見つかる
• 発見される
• 見つから

英語 での Would be found の使用例とその 日本語 への翻訳

Zoo officials were confident the missing cobra would be found in the building and not outside, since the Egyptian cobra is known to be uncomfortable in open areas.
動物園職員は、コブラはオープンエリアでは落ち着きがなくなることが知られており、行方不明のコブラは、外部ではなく、建物内で見つけられるだろうと確信していた[32]。

As early as 1878, Louis Pasteur predicted that silica would be found to be an important therapeutic substance for many diseases, and that it would play a significant role in human health and nutrition.
年、ルイ・パスツール（フランスの生化学者・細菌学者）はシリカが多くの病気の重要な治療物質であることを発見し、健康に重要な役割を果たすようになると予測しています。

In 1992, Geller was asked to investigate the kidnapping of Hungarian model Helga Farkas; after he predicted she would be found alive and in good health, she was found to have been murdered by her kidnappers.
記事によると、1992年にゲラー氏は、誘拐されたハンガリー人モデルのHelgaFarkasの捜索を依頼され、ゲラー氏は彼女が健康的な状態で生きて発見されると透視したが、その後彼女は誘拐犯に殺されていたことが判明したとのこと。

It would be found in three larger craters, and in other smaller craters in the North Pole region of Mercury. Because of its very slow rotation and lack of atmosphere, temperatures can vary greatly on the surface of the planet Mercury.
それは、3つの大きなクレーターと、水星の北極地域の他のより小さなクレーターに見られます。その回転が非常に遅く、雰囲気が不足しているため、惑星水星の表面上の温度は大きく変化する可能性があります。

No one expected that the highest levels of cesium in ocean water today would be found not in the harbor of the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant, but in the ground water many miles away below the beach sands.
現在、海水中の最高レベルのセシウムが、福島第一原発の港ではなく、何十マイルも離れた海岸の砂の下にある地下水で見つかるとは誰も思わなかった」とサニアルは語った。

Where it would seem that the 12th Planet is coming dead on, and in fact month after month and even year after year would be found in approximately the same place in the skies, nevertheless, as it approaches your Solar System, things change.
第１２番惑星が死んで、来るように思われる所で、そして実際は年々、月ごとに空の同じ場所で見いだされるであろう、にもかかわらず、あなたの太陽系に接近する、物事は変わる。

It is a reasonable assumption that, if the Therapeutae were established in all the nomes of Egypt at this time, one of their settlements would be found around Mount Sinai with its long tradition as a sacred place of holiness and pilgrimage.
もし、テラピュータエ派が、当時のエジプトの全てのノームス（地区）において確立されていたなら、彼等の居住区の一つは、神聖で、巡礼の聖地として長い伝統を有する、シナイ山の周りに見つけられると推測するのは合理的です。

Ambassador Fried expressed his gratitude for the steady and continuous success of"Canadian Studies" held at Meiji University in cooperation with the Canadian Embassy. He also stated that he hoped that new ways of conducting research would be found.
フリード大使は、本学における「カナダ研究」が大使館との連携の下、長い間着実に成果をあげていることに謝意を述べられるとともに、新たな研究の方策をみつけることに期待を示されました。

If would any of crop circle explorers only once in their whole life visited the field also in places where the crop is normally, irregularly flattened(damaged, weakened), without any signs of regularity, that what they say so gracefully Expulsion Cavities would be found there as well.
一度だけ探検でミステリーサークルの任意のまた一生が不規則に、作物が通常ある場所でフィールドを訪れたならば扁平な規則性の兆候がなくても、(、破損弱体化)、彼らはどのようなので、優雅に追放空洞が発見されるとそれを言いそこにも。

When the incident happened in 2014, Takatsuki City, fearing that the scandalous relationship between the City's leadership and a group of former City officials would be found out if the AETs and the union brought it to light, suddenly declared the Toowoomba AET program itself to be"suspended for one year". Then, even after one year had passed, they kept delaying the"discussions on restarting" it, claiming that"the case is still pending" as their excuse.
年当時、市の中枢部と元市職員一族とのスキャンダラスな関係がAET達と組合との指摘によって発覚することを恐れた高槻市はこれらの一掃を図り、トゥーンバ市からAETを招聘する計画そのものを突然「一年間休止」とし、1年を過ぎても「係争中」を口実に「再開協議」を先延ばししてきた。

All four Evangelists agree in regard to the main facts of the actual betrayal which followed so closely on this prediction, and tell how the traitor came with a multitude or a band of soldiers from the chief priests, and brought them to the place where, as he knew, Jesus would be found with His faithful disciples( Matthew 26:47; Mark 14:43; Luke 22:47; John 18:3).
伝道者すべての同意と関連し、4つの主要な事実の密接なので、実際の裏切りに続いて、この予測は、どのように裏切り者と言うか、バンドに付属して多数の兵士からの主任司祭は、かれらをもたらしたの場所とは、彼を知っていた、イエスキリストが見つかったと彼の忠実な弟子（マタイ26:47;マーク14：43;ルーク22：47;ヨハネ18時03分）。

Proof would be finding the jewelry and the cash that was taken from her.
証拠は彼女が奪われた宝石や現金を見つけることだ。

They would been finding photos and photo albums and cameras and SD cards.
写真アルバムカメラSDカードですそれらを見つけると。

While celebrating the Lunar New Year with his relatives and dodging questions from nosy aunts on when he would be finding a mate to settle down with, Eddy Sun had a sudden flash of inspiration when he saw a Chinese firecracker explode into thousands of red paper flecks.
彼が落ち着くために仲間を見つけることになるときに彼の親戚で旧正月を祝うとおせっかい叔母からの質問を避けながら,彼は中国の爆竹は赤い紙斑点の数千人の中に爆発を見たときの渦日は、インスピレーションの突然のフラッシュを持っていました。

If we would be found.
見つけられたなら。

He would be found and be happy.
見つけて、うれしくなる。

He would be found and be happy.
ふと見つけて、うれしくなります。

The traffickers would be found and arrested.
犯人は見つかり、逮捕される。

Later they would be found at the bar.
後日、一部が院内で見つかる。

They were all hoping that they would be found soon.
誰もがすぐに見つかると思っていた。