DEFECTION - 翻译成中文

• 叛逃
• 背叛
• 叛变
• 倒戈
• 投诚

在 英语 中使用 Defection 的示例及其翻译为 中文

My actual defection began at nine in the morning on February 12, 1997.
我亡命开始的确切时间是1997年2月12日上午9点。

This includes the defection of Mohamed Faruq and Ali Hassan Gheddi, two senior Al-Shabaab operatives, together with some 550 fighters, indicating growing divisions within Al-Shabaab.
这包括两名青年党高级成员MohammedFaruq和AliHassanGheddi及550名战斗人员弃暗投明，表明青年党内部分歧日益加剧。

Miss Chatterley, still disgusted at her brother's defection, had departed and was living in a little flat in London.
爱玛因为还在憎恶她弟弟的失信，离开家，住在伦敦的一套小公寓里。

South Korea has hailed his defection as a sign of loosening loyalty among the North Korean elite.
韩国认为他的叛逃是朝鲜精英阶层忠诚度日益下降的标志。

Seoul said earlier this week that Thae's defection reflected a loss of faith among North Korea's elite in Kim Jong-un's leadership.
首尔方面本周早些时候表示，泰勇浩的叛逃显示出朝鲜精英阶层在金正恩领导之下的信仰缺失。

Thursday's defection is the fourth by a soldier crossing the demilitarised zone this year.
星期四的叛逃是今年朝鲜人穿过非军事区的第四次叛逃事件。

But Monday's dramatic defection in a hail of gunfire was a reminder that it is still an active military site.
但周一枪林弹雨中的戏剧性叛逃事件提醒着人们，这里仍是一个活跃的军事地点。

His defection represents the first thread in the unraveling of the defense," Mintz said.
他的背叛是解散防守的第一道线，”明茨说。

The rest of the world has watched the defection of some of Mr. Bush's congressional supporters.
全世界已经看到布什总统一些国会支持者的变节。

If all Democrats vote against, Kavanaugh can afford only one Republican defection.
如果所有民主党人投反对票，卡瓦诺只能负担一名共和党人的背叛。

Since 1959, the single most important failure for Chinese policy in Tibet has not been the protests but the Karmapa's defection.
自从一九五九年以来，中国在西藏最大的失策并不是导致各地抗议蜂起，而是噶玛巴的叛逃。

Rhetoric and craftsmanship can in no way make up with a poet's moral defection.
修辞和技巧，无法弥补一个诗人在道德上的缺陷。

In 1524 Martin Luther was called to Magdeburg, where he preached and caused the city's defection from Catholicism.
年，马丁·路德来到曾经就读过的马格德堡，开始鼓吹并促成该市叛离天主教。

Nevertheless being faithful to oneself is not equal to yielding to one's own ignorance or defection.
不过忠于自己，并非等于屈从自己的无知或缺陷。

On Tuesday, North Korea did not hide its discontent with Beijing, saying that it knew“which country connived” to enable the group defection.
周二当天，朝鲜未掩饰对北京的不满，称自己知道是“哪个国家”合谋，才让那些人有机会集体出逃。

A far larger problem involves the desertion and defection of trained Transitional Federal Government security personnel.
一个大得多的问题涉及到受过训练的过渡联邦政府安全人员的叛逃和离队。

With 21 public“no” commitments, GOP leaders can afford no more than one more defection before they will have to rethink their strategy or give up.
有了21项公开的“不”承诺，共和党领导人在不得不重新考虑其战略或放弃之前，承受不了一个以上的叛逃。

The optimal(points-maximizing) strategy for the one-time PD game is simply defection; as explained above, this is true whatever the composition of opponents may be.
对一次性囚徒困境博弈来说，最佳（点数最大化的）策略是简单地背叛；正如前面解释的，无论对手的行动可能是什么，这都是真实的。

They supported the efforts of the Government of the Democratic Republic of the Congo to demobilize armed groups, discourage further defection, and arrest and bring to justice alleged human rights abusers.
他们支持刚果民主共和国政府作出努力，使武装团体成员复员，劝阻进一步叛逃，逮捕被指控侵犯人权者并将之绳之以法。

The defection of high-ranking military officers in 2005 and 2006 and their decision to join various Chadian rebel groups further undermined the political climate and posed a serious threat to the Government.
和2006年高层军官叛变，决定加入乍得各个反叛集团，进一步破坏了政治气氛，对政府造成严重威胁。