TO BE ALLOCATED - 翻译成中文

• 分配
• 拨出
• 分配给
• 调拨
• 分到
• 拨付

在 英语 中使用 To be allocated 的示例及其翻译为 中文

This trend will continue between 2020 and 2025, when 87 per cent of operator capex in the region is expected to be allocated to 5G.
这一趋势将持续到2020年至2025年，届时北美地区运营商资本支出的87%将分配给5G。

It was also informed that resources for conference services were supposed to be allocated to cost centres under the responsibility of each programme manager.
它也获悉,会议事务资源应分拨给由各项目管理员分头负责的费用中心。

She also joined other speakers in stressing the need for additional resources to be allocated to the Centre for International Crime Prevention.
她也赞同其他发言者增加拨供国际预防犯罪中心资源的必要。

The list of speakers for the general discussion on all items to be allocated to the Third Committee will open on Monday, 28 September 2009.
关于分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单于2009年9月28日星期一开放。

Note: The list of speakers for the general discussion on all items to be allocated to the Third Committee is open.
注：关于分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单开放供登记。

It is necessary to address both the size of the area to be allocated to contractors for exploration as well as anti-monopoly provisions.
有必要既处理分配给各承包者勘探的区域面积问题，也处理反垄断条款的问题。

(d) Advocate for a substantive share of national resources to be allocated to children related initiatives and activities.
提倡实质性地分享国家资源以用于与儿童有关的举措与活动。

Advocate for a substantive share of national resources to be allocated to children related initiatives and activities.
提倡将国家大量资源用于儿童有关的举措与活动。

(c) What are the prospects of reducing the amount of water that used to be allocated to the agricultural sector(intersectoral reallocation)?
(c)减少以往分配给农业部门的水量的可能性(部门间用水的重新分配)?

The critical issue remains the configuration of the area to be allocated for exploration and, ultimately, exploitation.
关键的问题仍然是分配供进行勘探以及最终供进行开发的区域的组合形式问题。

Definition of constraints regarding the objectives of national socio-economic planning and the financial resources to be allocated to each project; and.
界定在实现国家社会经济计划目标和拨给每一项目的财政资源方面的限制因素；和.

The incentive amount to be allocated to Member States would be the amount of interest earned over and above the estimated interest income reflected in the budget.
拟分配给成员国的奖励额应为实得超出预算预估利息收入的利息额。

First, the two permanent seats to be allocated to Africa must include the right of the veto.
第一，分配给非洲的两个常任理事国席位必须拥有否决权。

The model allows for a range of" values" to be allocated within each parameter according to agreed criteria.
该模型按照商定标准将一系列"数值"分配到每个参数中。

As indicated in paragraph 45, the majority of training funds from the Peacekeeping Support Account tend to be allocated to civilian training.
如第45段所述，维和支助账户的大多数培训经费往往被分配用于文职人员培训。

Additional resources made available through HIPC initiative were supposed to be allocated to priorities of the concerned countries' poverty reduction strategies.
通过"重债穷国倡议"所获得的额外资源应当用于有关国家的减贫战略优先事项。

In order for the planning and preparation stage to proceed without delay, it was essential for the necessary funds to be allocated in the budget for the biennium 2012-2013.
为了从速启动规划和筹备阶段，必须在2012-2013两年期预算中划拨必要的资金。

An equally significant contributory factor in implementing this recommendation is the additional staff resources to be allocated to this task.
执行该建议的一个同样重要的辅助因素是，为执行该任务分配了更多的工作人员。

In one of his reports, he indicated a base line of 2 to 6 per cent of the national budget to be allocated to the judiciary.
特别报告员在一个报告中表示，国家给司法机关的拨款当以预算额的2%至6%为基准。

A second one could be done through pre-determined court management plans which should incorporate objective criteria according to which cases are to be allocated.
第二种可采取的办法是，按法庭采纳客观的标准预先制订的管理计划来分派案件。