WAS REFLECTED - 翻译成中文

• 反映
• 体现
• 表现为
• 反映出

在 英语 中使用 Was reflected 的示例及其翻译为 中文

Ms. Idrissi(Morocco) said that Morocco' s determination to abide by the universally recognized human rights was reflected in its Constitution.
Idrissi女士（摩洛哥）说，摩洛哥遵守公认人权的决定反映于该国《宪法》当中。

Israel' s interest in using sport to promote peace was reflected in the active role that we played in the negotiations for this draft.
以色列对利用体育促进和平的兴趣体现于我们在该草案谈判期间发挥的积极作用上。

The Security Council adopted the draft report, without a vote, and the decision was reflected in a note by the President of the Council(S/2008/678).
安全理事会未经表决通过了该报告草稿。此决定反映于安理会主席的一份说明(S/2008/678)中。

Norway' s support for UNIDO was reflected in its voluntary contributions to the Organization' s work.
挪威对工发组织的支持体现在其向本组织工作所作的自愿捐款上。

Mr. MICHALEK(Austria) said that Austria's position was reflected in the statement made on behalf of the European Union.
MICHALEK先生(奥地利)说奥地利的立场反映在代表欧洲联盟的发言中。

This was reflected in the almost universal sense of moral outrage and bitterness at Indonesia's failure to cede to the demands of the Australian government.
这体现在印度尼西亚未能满足澳大利亚政府要求的几乎普遍的道德愤怒和痛苦感。

Progress was reflected in the growing number of Member States which developed national action plans.
取得进展体现在越来越多的会员国制定国家行动计划。

Capital accumulated in the hands of the few was reflected in the destruction of rivers, oceans, lakes and forests and physical and spiritual poverty.
少数人手中积累的资本体现在河流、海洋、湖泊和森林的破坏，以及物质和精神上的贫穷。

The Organization' s indispensable role in world affairs was reflected in the growing number of mandates approved by intergovernmental organs.
联合国在世界事务中不可或缺的作用体现在政府间机构批准的越来越多任务。

This was reflected in defense planning, the defense budget and US estimates of Chinese military power, which triggered a negative response from Beijing.
这一点在美国国防计划、国防预算以及引起中方强烈不满的对华军事力量的评估中得到了体现。

The exchange of views by the members of the Council was reflected in a statement to the press issued after the meeting.
会后向新闻界发表的声明反映了安理会成员所交流的意见。

That effort was reflected not only in the action taken at the national level but also in local initiatives.
他指出，增进人权的努力并不仅仅表现在国家的行动上，也表现在地方的主动措施上。

This was reflected in the document which the Conference adopted-" A New Partnership for Development: The Cartagena Commitment"- which considers consensus building to be a key function of UNCTAD.
会议所通过的题为"新的发展伙伴关系：卡塔赫纳承诺"的文件反映了这一点，.

In the past, the net balance of this activity was reflected as a liability of regular resources.
过去此项活动的结余净额显示为经常资源的负债。

In the final version of the decision this was reflected in the words" working paper on the right to freedom of movement and related issues".
这一点在决定的定稿中的反映就是"迁徙自由权和有关问题的工作文件"一语。

This was reflected in Boris's political career in the future, and he also won a considerable number of young supporters for the Conservative Party.
这在鲍里斯日后的政治生涯中多有反映,也让他为保守党争取了相当一部分年轻支持者。

(a) There were a number of instances in which leave was reflected on the system but there were no approved leave requests;
(a)存在系统显示请假而没有经核准的请假申请的若干事例；.

The sharp rise in domestic demand in the region was reflected in a rising volume of goods and services imports(13.4 per cent).
该区域国内需求急剧攀升反应为进口货物和服务额上升(13.4％)。

The reduction was reflected in accumulated surpluses(previously entitled" fund balances" in statement II under UNSAS).
该减少额被列入累计盈余(以前在按照联合国系统会计准则编制的报表2中标题为"基金结余")。

That tension was reflected in such negative phenomena as terrorism, separatism, expansionism, intolerance and xenophobia.
这一紧张表现在诸如恐怖主义、分离主义、扩张主义、不容异已与排外性等负面现象上。