DEPRIVE - 한국어로 번역

• 박탈
• deprive
• 빼앗을

영어에서 Deprive 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Overpopulation and over-organization are two conditions which, as I have already pointed out, deprive a society of a fair chance of making democratic institutions work effectively.
과잉인구와 과잉조직은, 내가 이미 지적했듯이, 사회로부터 효과적으로 민주적 제도를 운용할 기회를 빼앗는 두 가지 조건이다.

If you never dance, you deprive yourself by removing one of the brightest colors from the multi-colored palette of sensations.
당신이 춤을 추면, 당신은 감각의 멀티 팔레트에서 가장 밝은 색 중 하나를 제거함으로써 자신을 박탈합니다.

Catholic Italy may deprive him of the glories of his once famous home in the Gesu, but America opens her
카톨릭 국가 이탈리아가 그에게서, 제수(Gesu)에 있는 한 때 유명했던 그의 고향의 영광을 박탈할 수 있지만,

We know that too much government can stifle competition and deprive us of choice and burden us with debt.
우리는 지나치게 거대한 정부가 경쟁을 제한하고 우리의 선택권을 박탈하고 국민들의 빚이 늘어나도록 한다는 것을 알고 있습니다.

Bucket shops were put out of business in the US on the basis of a 1905 court case that found the exchanges could deprive the bucket shops of their ticker tape information.
버킷 샵은 1905 년 법원 판결을 토대로 미국에서 거래가 중단됐으며 거래소가 양동이 점포의 시세표 정보를 박탈 할 수 있다고 판결했다.

Besides, by not allowing employees to use social networks, the employer may deprive himself of free advertising that employees would otherwise make using social networks.
게다가 고용주는직원들이 소셜 네트워크 사용하는 것을 허용하지 않음으로써, 반대로 직원들이 소셜 네트워크를 사용했을 때 만들 수 있는 무료 홍보도 스스로 빼앗을 수 있다.

Social presence theory teaches that“text based messages deprive computer mediated communication users of the sense that other warm bodies are jointly involved in the interaction”.
사회적 존재 이론 "텍스트 기반 메시지는 다른 따뜻한 신체가 공동으로 상호 작용에 관여한다는 의미의 컴퓨터 매개 통신 사용자를 박탈합니다"라고 가르치고 있습니다.

But for the sake of some little mouthful of flesh, we deprive a soul of the sun and light and of that proportion of life and time it had been born into the world to enjoy."- On the Eating of Flesh.
오직 아주 조금의 고기 살점을 먹기 위하여, 우리는 한 영혼으로부터 태양과 빛, 그리고 그가 세상에 즐기기 위하여 태어났던 생명으로 존재할 수 있는 권리와 시간의 상당부분을 빼앗는다.".

Re-education Through Labour is an administrative punishment that can deprive an individual of their liberty for up to four years through a decision by the police without a trial by an independent court.
노동을 통한 재교육(Re-education Through Labour)은 행정적인 처벌으로서 독립적인 법원에 의한 재판을 거치지 않고 경찰의 결정만으로 개인의 자유를 4년까지 박탈할 수 있는 형이다.

When you damage that person's ability to live in dignity and then deprive them of the right to feed their families adequately, that deeply offends Me.
네가 품위 있게 살아갈 그 사람의 능력을 손상시키고 그의 가족들을 적절히 부양할 권리를 그에게서 박탈하면, 그것은 내 마음을 매우 상하게 한다.

who are suffering and ignore them, they would not deprive their employees of a living wage,
직원들에게 생계 임금이나 건강 관리를 빼앗기지 않을 것이며,

in these days of heavenly delight, ye may not deprive yourselves of the sweet savors of the All-Glorious God, and may partake, in this spiritual Springtime, of the outpourings of His grace.
가장 영광 되신 분의 달콤한 향기를 스스로 박탈하지 않고, 이 영적인「 봄철」에 넘치도록 쏟아지는 그분의 은혜를 나눠 갖게 되기를.

the physical facilities and other"tangible" factors may be equal, deprive the children of the minority group of equal educational opportunities?
비록 물리적 시설들과 다른 ‘유형의' 인자들이 동등하다 하더라도, 소수인종의 아이들에게 동등한 교육기회를 박탈하는가?

do not need all the government institutions organized within the state, and therefore I cannot deprive people who need my labor to give it in the form of taxes to institutions which I do not need,
그러므로 나는 세금이라는 형태로 내가 필요로 하지 않는 기구들에 주어버림으로써 나의 노동을 필요로 하는 사람들을 궁핍하게 할 수 없다,

Tincture for the treatment of fungus, eczema and depriving.
곰팡이, 습진 및 박탈 치료를위한 팅크.

Transduction depriving opopyasyvayuschego.
전달 박탈 opopyasyvayuschego.

Pitiform and multi-colored depriving the skin of the head.
머리의 피부를 박탈하는 여러 가지 색의 색소 침착 물.

Double rooms, triples, quadruples with Deprived Bath, Conditioned air and T. V.
더블 룸, 세배, 박탈 욕실, 에어컨 및 TV와 quadruples.

They have shut down the life support systems, depriving us of air.
시스템, 공기의 우리를 박탈. 그들은 삶의 지원을 중단했다.

Chinese viewers deprived of the final series«Game of Thrones».
마지막 시리즈 «왕좌의 게임»을 박탈 중국어 시청자.