FORMALIZED - 한국어로 번역

• 공식화된
• 정형화된
• 공식화 된
• 공식적인

영어에서 Formalized 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In short, they formalized the sport, as we know of today during 1750s.
간단히 말해서, 그들은 오늘날 1750 년대에 알고 있듯이 스포츠를 공식화했습니다.

Our ceremony on that day merely formalized, before family and by the state, what was already a reality between us.
그 날의 예식은 우리 사이에서는 이미 현실이었던 것을 가족들과 국가 앞에서 공식화한 것뿐이다.

the Potosinian Institute of Scientific and Technological Research(IPICYT) formalized the initiative at a ceremony in Mexico City.
Scientific and Technological Research) 경영진은 멕시코 시티 행사에서 이니셔티브를 공식화했다.

As the organization and its engineering staff grows, SOLIDWORKS PDM software provides the revision controls, formalized workflows, and data management tools that the company needs to support a larger, more collaborative approach to development.
조직과 엔지니어링 직원이 발전함에 따라 SOLIDWORKS PDM 소프트웨어는 수정본 관리, 공식화된 워크플로, 그리고 회사가 대규모 개발 협업 접근 방식을 지원하는 데 필요한 데이터 관리 도구를 제공하고 있습니다.

The purpose of a formalized process, essentially, is to ensure that appropriate notifications are delivered across the organization, which enables an organization to function effectively.
공식화된 프로세스의 본질적인 목적은 조직 전체에 적절한 통보가 전달되도록 보장해 조직이 효과적으로 기능할 수 있게 하는 것이다.

That meant the people who arrived from Spain with their own brand of signaling had a far less sophisticated and less formalized unspoken language than the Native Americans they encountered.
즉, 자신의 상표를 사용하여 스페인에서 도착한 사람들은 그들이 직면 한 아메리카 원주민보다 덜 정교하고 덜 공식화 된 암묵적 언어를 사용했습니다.

production of the applicant, the results of which act formalized analysis of production.
생산의 정형화 된 분석을 어떤 행동의 결과를 포함한다.

In 1976 the regime unveiled a new constitution that formalized the Cuban Communist Party's(PCC) monopoly on politics and proclaimed it''the highest leading force of the society and of the state.''.
년 카스트로 정권은 쿠바공산당(PCC)의 정치적 독점을 공식화하고 그것이 "사회와 국가의 최고 지도기구임"을 선언하는 새 헌법을 공표했다.

In truth, the often parallel work of 12-step recovery programs and formalized addiction treatment programs- after the initial experience of detox- involves connecting the addict to other people.
사실, 12 단계 회복 프로그램과 정형 중독 치료 프로그램의 종종 병행 작업은 해독 초기 경험 이후에 중독자를 다른 사람들에게 연결시키는 것과 관련이 있습니다.

This all changed when Jack Broughton developed the first set of formalized rules for boxing in 1743, with the goal of making boxing more of a civilized competition.
Jack Broughton이 권투를 문명화 된 경쟁으로 만들기 위해 1743 년 권투에 대한 공식 규칙의 첫 번째 세트를 개발했을 때이 모든 것이 바뀌었다.

As McKnight formalized what would become the Region& Communities program in 2003, staff realized that these large-scale issues would be impacted more heavily by public and private sector investment than by any philanthropic contribution.
McKnight가 2003 년에 지역 & 공동체 프로그램이 될 것이 무엇인지를 공식화하면서 직원들은 이러한 대규모 문제가 자선 기부금보다 공공 및 민간 부문 투자에 더 크게 영향을 받게된다는 것을 깨달았습니다.

The concept of truth in formalized languages, in which he proposed his semantic theory of truth:
'형식 언어에서의 진리의 개념'을 발표해,

Rich Sarpong and colleagues have developed a unified strategy for the synthesis of multiple members of the diterpenoid alkaloid family using a development of the'network analysis' approach formalized by E. J. Corey in the 1970s.
Rich Sarpong과 공동연구원들은 1970년대에 E. J. Corey에 의해서 형식화된 ‘네트워크 분석' 접근법을 이용하여 여러 종류의 디테르페노이드 알칼로이드를 합성하는 통일된 전략을 개발하였다.

As a component of their examinations with the European Commission, they formalized a few duties in regards to Microsoft's support for outsider expert long range informal communication administrations.
유럽 연합 집행위원회 (European Commission)에서 실시한 시험의 일환으로 그들은 외부 전문가 인 장거리 비공식 의사 소통 행정에 대한 Microsoft의 지원과 관련하여 몇 가지 임무를 공식화했습니다.

The definition of 4G was never formalized, and there have even been legal battles over what might be considered 4G, with a general consensus that LTE
G에 대한 정의는 공식화된 적이 없으며, 심지어는 무엇을 4G로 할 것인가를 두고 법률적인 다툼까지 이어져왔는데,

Resolve complex business challenges by leveraging knowledge from across the organization using formalized groups or through the formation of informal teams(crowd-sourcing) with the knowledge that the problem resolution is fully documented against the business object in the ERP database.
복잡한 비즈니스 당면 과제는 공식적인 그룹을 이용하거나 문제 해결 방법이 ERP 데이터베이스의 비즈니스 개체에 대해 완벽하게 문서화되어 있는 비공식적인 팀 구성을 통해(크라우드 소싱) 조직 전체의 지식을 활용하여 해결합니다.

Cohabitation involves the coexistence of a heterosexual couple, without formalizing the relationship.
동거는 이성애 부부의 공존 관계를 형식화하지 않고 진행됩니다.

ISO 14065 Greenhouse Gas Management Standard- formalizes our commitment to reducing greenhouse gases.
ISO 14065 온실가스 관리 표준 - 온실가스 감축에 대한 당사의 약속을 공식화합니다.

ISO 14001 Environmental Management Systems Standard- formalizes our commitment to the environment.
ISO 14001 환경 관리 시스템 표준 - 환경에 대한 당사의 약속을 공식화합니다.

If not, we can formalize it with Lanik and Goodwin.
그렇지 않다면, 우리는 그것을 공식화할 수 있다.