GRASPED - 한국어로 번역

• 파악할

영어에서 Grasped 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I wonder how much more comfort we would feel in the midst of trial if we grasped the truth that He is our God and we are His people.
나는 우리가 진실을 파악하면 우리는 그분이 우리의 하나님 이심을 시험의 중간에 기분이 얼마나 더 편안 궁금 우리는 그분의 백성입니다.

The permission of evil for a time among men thus displays a far-seeing wisdom, which grasped all the attendant circumstances, devised the remedy, and marked the final outcome through his power and grace.
인간 가운데에 일시적인 사악의 묵인은 수반하는 모든 상황을 납득하고, 구제책을 고안하고 그의 권세와 은혜를 통해서 종국의 결과를 명시한 선견지명이 있는 지혜를 따라서 나타낸다.

A teacher might also pull a group of students into a smaller breakout space to re-teach a concept or provide a lesson that extends the current concept for students who have already grasped it.
교사는 또한 개념을 다시 가르치거나 이미 그것을 파악 한 학생들을위한 현재의 개념을 확장 수업을 제공하기 위해 작은 브레이크 아웃 공간으로 학생 그룹을 끌어 수 있습니다.

But he did not appreciate their mathematical rigour, he grasped their methods and results and he proceeded to develop them in his own fashion.
하지만 그는 자신의 수학적 엄밀 감사하지 않자, 그는 자신의 방법과 결과를 파악하고 자신만의 방식으로 그들이 개발 진행됐다.

Just as spirit energy is related to the Universal Father through the absolute personality of the Mother-Son, so is all cosmic energy grasped in the gravity control of the First Source and Center through the absolute pattern of the Paradise Isle.
영 에너지가 어머니 인 아들 의 절대 성격을 통해서 우주의 아버지 와 관계된 것처럼, 마찬가지로 모든 우주 에너지는 파라다이스 섬 의 절대 원본을 통해서 첫째 근원 중심 의 인력 통제에 붙잡혀 있다.

if you are still grasped tightly by satan
너는 사탄에게 단단히 붙잡혀 벗어나지 못한다면,

I thought he should probably be dark, so when I grasped the character in the beginning, it was very dark.
있지 않았을까란 생각을 했는데, 그래서 제가 초반에 캐릭터를 잡을 때 굉장히 어두웠었어요.

He grasped the new idea of salvation through faith but in his later years wavered regarding the Salem gospel of divine favor through faith alone, and in his old age his dying
그는 신앙을 통한 구원의 새로운 관념을 깨닫기는 하였지만, 말년에 가서 그는 오직 신앙만으로 신성한 은혜를 받는다는 살렘 복음에 흔들렸고,

pidgin for digital tourists": easily grasped, but not necessarily up to the task of expressing complex relationships or concepts.
쉽게 포착되지만, 반드시 복잡한 관계나 개념을 표현하는 과제를 감당할 수 있는 것은 아니다.

pidgin for digital tourists": easily grasped, but not necessarily up to the task of expressing complex relationships or concepts.
쉽게 포착되지만, 반드시 복잡한 관계나 개념을 표현하는 과제를 감당할 수 있는 것은 아니다.

the erosion of family and community, the rage against the elites, the eclipse of political parties, widespread indifference to the public interest- cannot be grasped or addressed by focusing single-mindedly on individuals and their rights.
공익에 대한 무관심 확산-은 오로지 개인들과 그들의 권리들에 초점을 맞추는 방식만으로는 파악되지도 또 해결될 수도 없다는 사실을 상기해야 한다.

You simply cannot grasp it;
너희는 다만 그것을 파악할 수 없으며;

It is 3.8 times of normal tires for grasping the ground.
파악 하는 땅에 대 한 일반 타이어의 3.8 배입니다.

If we are not united, we cannot grasp the miracle.
우리가 단결하지 않으면 기적을 파악할 수 없습니다.

Do not let me trust what I can grasp between my fingers.
내 손가락으로 잡을 수 있는 것을 믿지 않게 하소서.

Grasp Chief& Cortana reunite.
최고를 파악 & Cortana 재결합.

But the apostles could not grasp such a doctrine;
그러나 사도들은 그러한 교리를 파악할 수 없었다;

Something the media, bankers and politicians still can't grasp.
미디어, 은행과 정치인은 아직 파악 할 수없는 무언가.

HARPAZO"(have-pad-zo) is Greek and means"poach" take or grasp suddenly.
HARPAZO는"(이 패드-ZO)을 그리스어 및 취하거나 갑자기 파악 "밀렵"를 의미한다.

Cosmic insight, the grasp of universe meanings.
조화우주 통찰력, 우주 의미들의 파악.