SAME FATE - 한국어로 번역

• 같은 운명
• 동일한 운명
• 똑같은 운명

영어에서 Same fate 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Funny how both he and the legendary Trojan hero Achilles suffered the same fate.
그와 전설적인 트로이 영웅 인 아킬레스가 어떻게 똑같은 운명을 겪었는지 재밌다.

Kind has occurred, and the same fate has been repeated with all.
그러나 그런 일은 일어나지 않았다, 그리고 그 모든 작품들에게 똑같은 운명이 반복되었다.

And now, the grandson of AL-AL, a Prince, had suffered the very same fate at the hands of King AN-U!
그리고 이제, AL-AL의 손자이자 왕자가 왕 AN-U의 손에서 바로 같은 운명을 겪었다!

Regardless of whether via owner neglect or owner ignorance, millions of wholesome dogs will endure the exact same fate this year.
소유자 태만 또는 소유자 무지를 통해, 건강한 개의 수백만은 동일한 운명을 올해에 영속할 것이라는 점을.

The acknowledgement that our physical selves share the same fate and that we all have the same fears, can help us to be more understanding of one another's limitations.
우리의 육체가 동일한 운명을 공유하고 우리 모두가 같은 두려움을 가지고 있다는 것을 인정하면 우리는 서로의 한계와 방어에 대해 더 잘 이해할 수 있습니다.

The acknowledgement that our physical selves share the same fate, and that we all hold the same fears can help us to be more understanding of one another's limitations and defenses.
우리의 육체가 동일한 운명을 공유하고 우리 모두가 같은 두려움을 가지고 있다는 것을 인정하면 우리는 서로의 한계와 방어에 대해 더 잘 이해할 수 있습니다.

Few people know that the same fate could have been expected of her famous rival Universal Studios if the professional financier hadn't taken it into their own hands.
전문 금융가가 자신의 손에 맡기지 않았다면 그녀의 유명한 경쟁사 인 유니버설 스튜디오 (Universal Studios)와 똑같은 운명이 예상 될 수 있다는 것을 아는 사람들은 거의 없습니다.

If the price of the key currency, the dollar, collapses, that of satellite currencies will suffer the same fate, its only basis being a dollar amount rotten.
주요 통화 인 달러의 가격이 붕괴되면 위성 통화의 가격은 동일한 운명을 겪을 것이며 그 유일한 기준은 썩은 달러의 금액이다.

That's one reason the great Sony email hack of 2014 was such a big deal- it left every business wondering how they could avoid the same fate.
이것이 바로 2014년 Sony의 전자 메일 해킹이 그렇게 큰 문제가 된 이유 중 하나이며, 모든 기업이 어떻게 하면 동일한 운명을 피할 수 있을지 궁금해했습니다.

She converted her husband and brother, who were beheaded; and the maximus, or officer, who led them to execution, becoming their convert, suffered the same fate.
그녀는 그녀의 남편과 동생을 주께로 인도했고 그 둘 모두 참수를 당했는데, 그들의 형 집행을 담당한 장교가 그들로 인해 회심하게 되어 그도 동일한 운명을 맞이했다.

Researchers studied 906 heart-attack patients and found that if your parent and sibling suffered from a heart attack, you're 48 percent more likely to suffer the same fate.
연구원은 906 명의 심장 마비 환자를 조사한 결과 부모님과 형제가 심장 마비로 고통을 당하면 동일한 운명을 겪을 확률이 48 %가 높아진다는 사실을 발견했습니다.

That's one reason the great Sony email hack of 2014 was such a big deal-it left every business wondering how they could avoid the same fate.
이것이 바로 2014년 Sony의 전자 메일 해킹이 그렇게 큰 문제가 된 이유 중 하나이며, 모든 기업이 어떻게 하면 동일한 운명을 피할 수 있을지 궁금해했습니다.

dust and dark matter of the large galaxy and its trailing galaxies will join with those of other galaxies who preceded them in the same fate.
먼지, 암흑물질과 큰 은하를 뒤따르는 은하들은 앞서 움직이는 은하와 함께 동일한 운명을 맞이하게 된다.

try to remember that we all have the same fate after it all so do what you can to make your time feel worthy
우리 모두 똑같은 운명을 지니고 있다는 것을 기억하며, 시간의 가치와 위대함을

Gaza suffered the same fate.
프랑스도 같은 운명을 겪었다.

Afghanistan suffered the same fate.
프랑스도 같은 운명을 겪었다.

Cities of England shared the same fate.
영국 경제도 상당 부분 같은 운명에 처했다.

The UK can expect the same fate.
유럽은 같은 운명을 기다릴 수 있습니다.

Why should I suffer the same fate?
나는 왜 그들과 같은 운명을 짊어지게 되었지?

Other books soon met with the same fate.
다른 책들도 곧 같은 운명에 처하게 된다.