영어에서 Thou 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Beloved, thou hast brought me many flowers.
연인이여, 그대는 내게 많은 꽃을 꺾어다 주었어요.Thou shall know that I am the Lord.".
그제야 너는 내가 주님임을 알게 될 것이다. '”.Thou has not lied unto men, but unto God.".
네가 사람들에게 거짓말하지 아니하고 하나님께 하였도다.JUDGE JESUS"finished the work thou gavest me to do", John 17:4.
재판관 예수는 "하기 위하여"gavest일thou을 나, 죤 17:4년 끝냈다.When thou seest the naked,… cover him.”.
당신이 알몸으로 보았을 때, 그를 데리고, 당신의 이복에서 숨지 마십시오. ".Thou shalt not steal….
Thou Shalt 아니 훔쳐….Thou knowest not what the Scripture was, not what the faith.
그대는 성서가 무엇인지 믿음이 무엇인지 알고 있지 못했노라.Therefore say thou unto them, Thus saith the Lord of.
그러면 너는 그들에게 말하여라. ′주님이 이렇게 말한다.When thou walkest through the fire,- Stop.
네가 걷는 때 화재를 통해, 중지.Thou knowest well,
당신이 잘 알다시피,For Thou hast granted all to me.
그대는 내게 모든 것을 베풀었으니.Correct. Thou has defied the authority of the Church. Goodbye.
너는 교회의 권위를 무시했다 맞아요, 안녕.Solo Exhibition I and Thou.
개인전 I and Thou ʻ나와 너ʻ.I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest'(Acts 22:8).
나는 네가 핍박하는 나사렛 예수라(행22:8).”.If thou be the Christ, tell us plainly.
만일 당신이 그리스도이시면, 우리에게 분명하게 이르소서.Ye free man, thou shall always cherish the sea!”!
자유인이여, 그대는 언제나 바다를 사랑하리!Do what thou wilt. This is the law.
너는 무엇을 할까. 이것은 법입니다.How great Thou art by Elvis Presley( Recording).
How Great Thou Art (엘비스 프레슬리의 음반).Hearest thou not, my daughter?
내 딸아, 네가 듣지 아니하느냐?If thou be the Christ, tell us plainly.
만일 당신이 그리스도라면 우리에게 분명히 말해 주시오.”.
