Ví dụ về việc sử dụng A declaration trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And to consider desecration of Al-Aqsa as a declaration of a religious war against the Palestinian people and the Arab Islamic nations.”.
Việc mạo phạm Al- Aqsa có thể trở thành tuyên ngôn cho một cuộc chiến tranh tôn giáo chống lại người dân Palestine và các nước Ả Rập”.A declaration of personal income tax deduction of 10%, form 02/TNCN monthly/ quarterly.
The North's official news agency said any attempt to do so would be treated as a declaration of war.
Hãng thông tấn chính thức của Bắc Hàn nói bất cứ nỗ lực nào như vậy sẽ bị coi là một lời tuyên chiến.The official responsible for submitting a declaration(the head of the legal entity or the person authorized to act on behalf of the legal entity
Chịu trách nhiệm chính thức nộp tờ khai( người đứng đầu pháp nhânThe title of the document was"A Declaration by the Representatives of the United States of America, in General Congress assembled".[6].
Tiêu đề của bản it was a declaration of war.
nó còn là lời tuyên chiến.To write a forward declaration for a function, we use a declaration statement called a function prototype.
Để sử dụng forward declaration cho hàm, chúng ta sử dụng một câu lệnh declaration được gọi là function prototype( nguyên mẫu hàm).If the excipients are of plant origin a declaration to this effect will suffice.
Nếu các tá dược có nguồn gốc nhà máy khai báo với hiệu ứng này sẽ đủ.Anyone willing to pay 1 euro and sign a declaration that they share the values of the Left can take part in the primaries.
Bất cứ ai sãn lòng trả 1 euro và ký vào bản cam kết chia sẻ những giá trị của cánh tả đều có thể tham gia tranh cử.Submit a declaration to the customs, to make examination/ inspection of the goods and the goods issue.
Nộp tờ khai hải quan, kiểm tra/ kiểm tra hàng hóa và vấn đề hàng.The document is a declaration of government powers disguised as a declaration of human rights.
Văn kiện này là lời this is clearly a declaration of war.”.
rõ ràng đây là lời tuyên chiến.”.Failure to submit a declaration(Art. 119 of the Tax Code of the Russian Federation);
Không nộp tờ khai( Điều 119 của Bộ luật thuế của Liên bang Nga);The doctor has been fired from his job but remains free after signing a declaration that he will not travel while investigations are ongoing.
Viên bác sĩ đã bị sa thải nhưng không bị bắt giữ sau khi ký vào bản cam kết ông sẽ không bỏ đi đâu trong suốt quá trình điều tra.In the meantime, they appoint a committee to draft a declaration of independence.
Trong khi đó, một ủy ban được thiết lập để soạn thảo bản tuyên ngôn độc lập.this is clearly a declaration of war.”.
rõ ràng đây là lời tuyên chiến.”.After that, the owner is obliged to annually submit a declaration with the amount of income received and pay the tax.
Sau đó, chủ sở hữu có nghĩa vụ hàng năm nộp tờ khai với số tiền thu nhập nhận được và nộp thuế.The document is a proclamation of governmental powers disguised as a declaration of human rights.
Văn kiện này là lời Such a power scenario is beyond comprehension, because it means a declaration of war,” Kosachev said.
Loại kịch bản vũ lực như vậy không thể coi là bình thường bởi nó có nghĩa là lời tuyên chiến",- ông Kosachev nhận xét.
