CONCLUDE - dịch sang Tiếng việt

• kết luận
• kết thúc
• ký kết

Ví dụ về việc sử dụng Conclude trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bidding will conclude November 11 at the MS Dinner Auction at the Loews Coronado Bay Resort in Coronado, California.
Việc đấu thầu đã bắt đầu trên eBay, và nó sẽ kết thúc tại chỗ ở MS Ăn tối trên 21 tháng 11 tại Loews Coronado Bay Resort tại Coronado, California.

With today's catechesis, we conclude the series dedicated to mercy.
Với bài giáo lý hôm nay, chúng ta sẽ kết thúc loạt bài dành cho lòng thương xót.

We conclude by summarizing the focus areas, risk areas
Chúng tôi sẽ kết luận bằng cách tóm tắt các vùng tiêu điểm,

And so we really can quite confidently conclude at this point that the child does very much appear to be cured.".
Và vì vậy chúng tôi thực sự có thể hoàn toàn tự tin cho kết luận vào thời điểm này là đứa bé có rất nhiều biểu hiện là được chữa khỏi.".

We cannot conclude that there is no life, though we certainly do not have strength.
Chúng ta không thể nói là mình không có sự sống, nhưng có thể nói là mình không có sức lực.

Brothers, as we now conclude, let us place ourselves beneath the mantle of the Blessed Virgin.
Thưa các hiền huynh, nay, lúc chúng ta sắp kết thúc, chúng ta hãy đặt mình dưới tà áo của Đức Trinh Nữ Diễm Phúc.

Conclude: In vitro and animal studies in
Tóm lại: Các nghiên cứu về ống nghiệm

Other studies conclude that less than 7- 8 hours per night increases your risk of developing heart disease and type 2 diabetes.
Các nghiên cứu khác đã kết luận rằng ngủ ít hơn 7- 8 giờ mỗi đêm làm tăng nguy cơ phát triển bệnh tim và bệnh tiểu đường loại 2.

If you conclude up promoting your residence,
Nếu bạn kết thúc bán nhà của bạn,

I will conclude with one more passage from Hamilton,
Tôi sẽ kết lại bằng một trích đoạn nữa trong Hamilton,

A friend and his wife conclude each day by reading aloud a Bible passage and daily devotional with their four children.
Vợ chồng bạn tôi khép lại mỗi ngày bằng cách đọc lớn tiếng một phân đoạn Kinh Thánh và một bài tĩnh nguyện hằng ngày cùng với bốn đứa con.

You conclude, actually, that none of these things have mattered very much.
Bạn sẽ kết luận rằng, thực sự thì, không điều nào trong những điều này thực sự quan trọng.

Rise of Skywalker opens Dec. 20 and will will conclude the nine-film saga that began with 1977's Star Wars.
Rise of Skywalker sẽ ra rạp vào ngày 20/ 12 để khép lại loạt phim Star Wars 9 tập bắt đầu từ năm 1977.

Let's conclude a peace agreement- not now
Hãy ký hiệp ước hòa bình,

Federal law enforcement may eventually conclude that Bitcoin is a money-laundering tool and may look for ways to shut it down.
Có thể sau này cơ quan thi hành luật pháp liên bang sẽ kết luận Bitcoin là một công cụ rửa tiền và tìm cách loại bỏ nó.

The researchers conclude that significant segments of Earth's population are consuming groundwater quickly without knowing when it might run out.
Các nhà nghiên cứu đã kết luận rằng dân số thế giới đang tiêu thụ nguồn nước ngầm quá nhanh đến nỗi không nhận thức được khi nào nó sẽ cạn kiệt.

Let's conclude a peace treaty not now,
Hãy ký hiệp ước hòa bình,

Federal law enforcement agencies may conclude that Bitcoin is a giant money-laundering machine and look for ways to shut it down.
Có thể sau này cơ quan thi hành luật pháp liên bang sẽ kết luận Bitcoin là một công cụ rửa tiền và tìm cách loại bỏ nó.

If the p-value is low enough, we conclude that the null hypothesis is unlikely to be true.
Nếu giá trị p đủ thấp thì ta sẽ kết luận rằng giả thiết không có vẻ như không đúng.

And I will conclude speaking of Paradise,
Và tôi sẽ kết thúc nó, nói về thiên đàng