Ví dụ về việc sử dụng Observers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Burkhalter said Switzerland had pledged a further 10 monitors under a call by the OSCE to field more observers.
Ông Burkhalter cũng thông báo Thụy Sĩ đã cam kết sẽ bổ sung 10 quan sát viên theo lời kêu gọi của tổ chức này.Russia's experience in Syria underscored the distance between observers' expectations regarding Russian weaponry and the weapons' real capabilities.
Kinh nghiệm của Nga tại Syria đã cho thấy rõ khoảng cách giữa kỳ vọng của giới quan sát đối với vũ khí Nga và năng lực thực tế của chúng.Eighteen observers were asked to concentrate on the centre of a black computer screen.
Nhóm tham gia thử nghiệm gồm 18 người được yêu cầu tập trung vào trung tâm của một màn hình máy tính tối đen.Property observers can be added to stored properties defined by the software developer,
Their mission was to trim the branches of a poplar tree that was obscuring the view of UNC observers monitoring the Joint Security Area.
Nhiệm vụ của họ là tỉa bớt cành một cây dương chắn tầm nhìn của các nhà quan You can add property observers to any stored properties you define, apart from lazy stored properties.
Có thể thêm property observer vào mọi stored property bạn đặt( trừ lazy stored property).Some observers claimed it was an“alien attack” or a meteor exploding in the sky.
Một số người cho rằng, đó có thể là một cuộc tấn công của In addition, you can define property observers to monitor changes in a property's value, which you can respond to with custom actions.
Hơn nữa, bạn có thể định nghĩa property observer để theo dõi thay đổi trong giá trị của property, thứ bạn có thể phản hồi bằng lệnh.Many observers believe that there won't be any profound change until there is political reform.
Một số người tin rằng những sự thay đổi thật sự sẽ không xảy ra nếu không tiến hành cải cách chính trị.You can add property observers to any stored properties you define, except for lazy stored properties.
Có thể thêm property observer vào mọi stored property bạn đặt( trừ lazy stored property).Some observers use the term to refer to all small businesses; others, to all new businesses.
Một số người sử dụng thuật ngữ này để chỉ tất cả các doanh nghiệp nhỏ; những Note that this code assumes observers don't modify the list in their onNotify() methods.
Lưu ý rằng đoạn mã này giả định bản thân Observer không làm thay đổi danh sách các But at this point, Jobs' health was starting to fade, and observers started to take notice.
Nhưng tại thời điểm này, sức khỏe của Jobs đã bắt đầu suy yếu, và mọi người bắt đầu chú ý.In addition, developers can define property observers to monitor changes in a property's value, which can be
Hơn nữa, bạn có thể định nghĩa property observer để theo dõi thay đổi trong giá trị của property,You can also define computed variables and define observers for stored variables,
Cũng có thể định nghĩa computed variable và định nghĩa observer cho cho stored variable,We often find ourselves drawn into, as observers, a number of situations and noticing interesting details
The Arab League said observers from at least eight Arab countries will visit several Syrian cities Tuesday, including Homs, Idlib, Hama and Daraa.
Liên đoàn Ả Rập nói những quan sát viên từ ít nhất 8 quốc gia Ả Rập sẽ đi thăm nhiều thành phố của Syria vào thứ Ba, gồm Homs, Idlib, Hama và Daraa.According to Zodiac observers, Pisces are intuitive,
Theo các nhà chiêm tinh học,The Justice Department has said it will deploy more than 500 observers to monitor polling in 28 states, a third fewer than in the 2012 election.
Bộ Tư pháp Mỹ đã cử hơn 500 giám sát viên tới 28 bang, giảm so với con số 800 người của năm 2012.For example, when two people offered one another food, observers rated their relationship as closer than when no food was offered.
Ví dụ, khi hai người mời nhau ăn, những người quan sát đã đánh giá mối 
