OBSERVERS in Thai translation

• ผู้สังเกตการณ์
• สังเกตุการณ์
• observers

Examples of using Observers in English and their translations into Thai

From Avon to Stratford, the gardens the playwright grew up in and explored continue to inspire both avid gardeners and casual observers to this day.
จากเอวอนไปยังสแตรทฟอร์ดสวนที่นักเขียนบทละครได้เติบโตขึ้นและสำรวจต่อไปเรื่อยเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักสวนทั้งสองคนและนักสังเกตการณ์แบบไม่เป็นทางการมาจนถึงทุกวันนี้

Media organizations and media professionals nationwide gathered on World Press Freedom Day this year at Thai Journalists Association joined by ambassadors and representatives from many countries such as the United States, Sweden, Australia, and Finland as observers.
องค์กรวิชาชีพสื่อผู้ประกอบวิชาชีพสื่อทั่วประเทศรวมตัวกันครั้งใหญ่ในวันเสรีภาพสื่อมวลชนโลกปีนี้ที่สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทยโดยมีทูตและตัวแทนประเทศต่างๆเช่นสหรัฐอเมริกาสวีเดนออสเตรียฟินแลนด์เข้าร่วมสังเกตการณ์

In some VPA partner countries, civil society organisations with roles as independent observers have taken the lead on public information in VPA negotiations because access to information is critical to their work as observers.
ในประเทศหุ้นส่วนVPAบางประเทศองค์กรภาคประชาสังคมที่มีบทบาทเป็นผู้สังเกตการณ์อิสระได้ให้ความสำคัญกับเรื่องข้อมูลสาธารณะในการเจรจาVPAเนื่องจากการเข้าถึงข้อมูลสาธารณะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่องานขององค์กรเหล่านี้ในฐานะผู้สังเกตการณ์

Cryptocurrencies are not immune to the threat of hacking. In Bitcoin's short history, the company has been subject to over 40 thefts, including a few that exceeded $1 million in value. Still, many observers look at cryptocurrencies as hope that a currency can exist that preserves value, facilitates exchange, is more transportable than hard metals, and is outside the influence of central banks and governments.
Cryptocurrenciesไม่ภูมิคุ้มกันต่อภัยคุกคามจากการลักลอบในประวัติศาสตร์อันสั้นของBitcoinบริษัทได้ถูกกว่า40โจรกรรมรวมทั้งมีเพียงไม่กี่แห่งที่มีมูลค่ามากกว่า1ล้านเหรียญยังคงสังเกตการณ์หลายคนมองไปที่Cryptocurrenciesเป็นความหวังว่าสกุลเงินสามารถexisteที่เก็บรักษาค่าอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนเป็นขนส่งมากกว่าโลหะหนักและอยู่นอกอิทธิพลของธนาคารกลางและรัฐบาล

Each VPA emphasises ongoing stakeholder participation in an article in the main text and provides further detail in its annexes, which describe the roles of stakeholders in overseeing and monitoring implementation. Roles may include participation in national implementation structures, in joint implementation committees, as sources of information for independent audits or as independent observers.
VPAแต่ละฉบับเน้นในเรื่องการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของผู้มีส่วนได้เสียในมาตราในเนื้อหาหลักและให้รายละเอียดเพิ่มเติมในภาคผนวกซึ่งจะบรรยายถึงบทบาทของผู้มีส่วนได้เสียในการควบคุมดูแลและการติดตามการนำไปปฏิบัติบทบาทต่างๆอาจรวมถึงการมีส่วนร่วมในโครงสร้างการดำเนินงานในระดับชาติในคณะกรรมการดำเนินงานร่วมในฐานะเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับการตรวจสอบที่เป็นอิสระหรือในฐานะผู้สังเกตการณ์อิสระ

The training course“Regional Trade Policy Course for Asia and Pacific Members and Observers” expects the participants to get more knowledge and the participants are able to bring knowledge and skill to apply to their work and they are able to transfer knowledge and skill to colleagues widely. Moreover, the participants are able to build connection among participants who are government officers from different countries in order for benefits of working and coordination in the future.
การฝึกอบรมหลักสูตรRegionalTradePolicyCourseforAsiaandPacificMembersandObserversนี้มีความมุ่งหวังเพื่อให้ผู้เข้ารับการฝึกอบรมในหลักสูตรนี้มีความรู้ความเข้าใจเพิ่มมากขึ้นอีกทั้งสามารถนำความรู้และทักษะที่ได้รับจากการฝึกอบรมในครั้งนี้นำไปปรับใช้ในการปฏิบัติงานและสามารถถ่ายทอดความรู้และทักษะให้กับเพื่อนร่วมปฏิบัติงานในวงกว้างต่อไปนอกจากนี้ผู้เข้ารับการอบรมยังสามารถสร้างเครือข่ายระหว่างผู้เข้ารับการอบรมที่เป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลจากประเทศต่างด้วยเพื่อประโยชน์ต่อการปฏิบัติงานและการประสานงานในอนาคตอีกด้วย

You're an observer, always watching everything.
เธอเป็นผู้สังเกตการณ์ชอบมองดูทุกอย่าง

The observer always changes the behavior of the observed.
ผู้สังเกตการณ์มักจะเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของผู้ถูกสังเกต

Where will this observer see the galaxy?
แล้วผู้สังเกตการณ์นี้เห็นกาแล็กซี่ที่ไหน?

CIE 10° Standard Observer.
CIEผู้สังเกตการณ์มาตรฐาน10

Login to dashboard> Observer click icon at the bottom of the left sidebar.
เข้าสู่หน้าแดชบอร์ด> ผู้สังเกตการณ์คลิกที่ไอคอนที่ด้านล่างของแถบด้านซ้าย

Sasha Harrison, mission observer.
Lrmซาแฮร์ริสันผู้สังเกตการณ์ภารกิจคุณคือ

Okay, as the public's representative and mission observer, my room is a diplomatic perk.
Lrmโอเคในฐานะตัวแทนประชาชนlrmและผู้สังเกตการณ์ภารกิจ

My room is a diplomatic perk. Okay, as the public's representative and mission observer.
Lrmโอเคในฐานะตัวแทนประชาชนlrmและผู้สังเกตการณ์ภารกิจ

You can control an area with its observer.
คุณสามารถควบคุมพื้นที่ที่มีผู้สังเกตการณ์ของ

When the shot hits the sand creates a visible'splash'(dust) for the observer.
เมื่อยิงโดนทรายสร้างสาด' ที่มองเห็นฝุ่น สำหรับผู้สังเกตการณ์

Basically, I was just an observer and a writer.
โดยทั่วไปผมเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์และนักเขียน

We refer to him as the Observer.
เราเรียกเขาว่าผู้สังเกตการณ์

Depending on the type of violation, the boxer can get a comment from this observer.
ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทของการละเมิดนักมวยอาจได้รับความคิดเห็นจากผู้สังเกตการณ์นี้

When did you see the Observer?
คุณเจอกับผู้สังเกตการณ์ในตอนไหน?