WHEN TRYING - dịch sang Tiếng việt

• khi cố gắng
• khi thử
• khi muốn
• khi tìm cách
• khi đang cố
• khi bạn cố

Ví dụ về việc sử dụng When trying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When trying to differentiate between Chinese dance and martial arts, the first question you should ask is,
Khi muốn phân biệt đâu là vũ đạo Trung Hoa, đâu là võ thuật,

When trying to install a one-time purchase of Office from WEB you might see an error message that states"Unsupported operating system".
Khi tìm cách cài đặt gói mua một lần của Office từ WEB bạn có thể thấy thông báo lỗi cho biết" Hệ điều hành không được hỗ trợ".

The socks you wear when trying on shoes should be of the same type that you would wear with them regularly.
Những chiếc vớ mà bạn mang đi khi thử một đôi giày nên là loại bạn thường đi cùng với chúng.

When trying to verify what was heard,
Khi muốn kiểm chứng những gì mình nghe,

The Turkish Air Force accidentally killed them when trying to target PKK fighters in Iraq's Sinjar region that very same day.
Không quân Thổ Nhĩ Kỳ đã hạ sát họ khi đang cố tấn công lực lượng của PKK ở khu vực Sinjar ở Iraq.

You also want to feel balanced when trying on your shoes, as this will help you feel more secure when hitting a shot.
Bạn cũng muốn cảm thấy cân bằng khi thử giày, vì điều này sẽ giúp bạn an tâm hơn khi thực hiện cú đánh.

This method is valuable when trying to determine whether a company is conservative or excessive in spending on certain items.
Phương pháp này rất hữu ích khi muốn xác định xem một công ty đã chi tiêu dè dặt hay quá mức cho các mặt hàng nhất định.

Note: If you receive an error when trying to insert your PDF file as an object, make sure you
Ghi chú: Nếu bạn nhận được lỗi khi tìm cách chèn tệp PDF dưới dạng đối tượng,

Research shows that having some form of support when trying to quit an addiction can assist you in being more successful.
Nghiên cứu cho thấy có một số hình thức hỗ trợ khi bạn cố cai một cơn nghiện và có thể giúp bạn thực hiện thành công hơn.

As the CEO and co-founder, Mr. Hastings used to take risks when trying to replace the habit of watching dramas to watch movies online.
Với vai trò là CEO và đồng sáng lập, ông Hastings từng mạo hiểm khi thử nghiệm thay thế thói quen xem phim truyền hình sang xem phim trực tuyến.

When trying to determine whether the pain is coming from the back or kidneys,
Khi muốn xác định xem cơn đau đến từ lưng

Jules struggles when trying to balance her pregnancy with her normal active life.
Jules gặp khó khăn khi tìm cách cân bằng việc mang thai với cuộc sống năng động bình thường của cô.

To-day we heard of the launch having been detained by an accident when trying to force a way up the rapid.
Hôm nay chúng tôi đã nghe thấy tung tích về một chiếc tàu lớn đang bị kẹt loại bởi một tai nạn khi đang cố đẩy nhanh tốc độ.

When trying to seduce a woman, a writer says:'I'm a writer',
( e) Khi muốn quyến rũ một phụ nữ,

The socks you wear when trying on shoes should be of the same type that you'd wear with them regularly.
Những chiếc vớ mà bạn mang đi khi thử một đôi giày nên là loại bạn thường đi cùng với chúng.

See“Office(64-bit or 32-bit) couldn't be installed” error when trying to install.
Lỗi“ Không thể cài đặt Office( 64- bit hoặc 32- bit)” khi tìm cách cài đặt.

To-day we heard of the launch having been detained by an accident when trying to force a way up the rapids.
Hôm nay chúng tôi đã nghe thấy tung tích về một chiếc tàu lớn đang bị kẹt loại bởi một tai nạn khi đang cố đẩy nhanh tốc độ.

As such, when trying to introduce the concept to the general public,
Vì vậy, khi muốn giới thiệu một quan niệm,

You may see Office(64-bit or 32-bit) couldn't be installed error when trying to install them.
Lỗi“ Không thể cài đặt Office( 64- bit hoặc 32- bit)” khi tìm cách cài đặt.

to establish the connection, please make sure the Wi-Fi signal is good enough when trying to connect;
vui lòng đảm bảo tín hiệu Wi- Fi đủ tốt khi thử kết nối.