TO THE PROBLEMS - käännös Suomeksi

• ongelmiin
• ongelmia
• ongelmien
• ongelmat
• ongelmiinsa

Esimerkkejä To the problems käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

SOLASOLV® sunscreens are a perfect solution to the problems associated with the sun.
SOLASOLV® aurinkovoiteet ovat täydellinen ratkaisu aurinkoon liittyviin ongelmiin.

The Commission envisages a two-stage approach for responding to the problems identified: 1.
Komissio suunnittelee kaksivaiheista lähestymistapaa havaittujen ongelmien käsittelemiseksi: 1.

relates to the problems of commitology.
koskee komitologian ongelmia.

its body is totally unadapted to the problems of aviation.
sen keho on täysin epäsopiva lentämisen ongelmiin.

A decisive response to the problems of Greece.
Päättäväinen vastaus Kreikan ongelmiin.

You can trace it all back to the problems.
Sen kaiken voi jäljittää ongelmiin.

The proposed solution to the problems encountered.
Ehdotettu ratkaisu havaittuihin ongelmiin.

That was preexposed to the problems with abuse diversion and things like that.
Joka oli tutustunut aiemmin väärinkäyttöön ja muihin ongelmiin.

As a physiotherapist, I am often a witness to the problems faced by people with halux.
Fysioterapeutina olen usein todistaja ongelmista, joita ihmiset kohtaavat.

The European Union should stop exposing itself voluntarily to the problems of US financial policy.
Euroopan unionin on lakattava altistamasta itseään vapaaehtoisesti Yhdysvaltojen finanssipolitiikan ongelmille.

It presents pension funds as a miracle solution to the problems of financing pensions in Europe in future.
Siinä eläkerahastot esitetään jonkinlaisena ihmeratkaisuna Euroopan tuleville ongelmille eläkkeiden rahoituksessa.

Just keep eating that dog food, oblivious to the problems of the world.
Syö vain sitä koiranruokaa välittämättä muun maailman ongelmista.

The solutions to the problems faced by our government are so simple.
Jotka valtiota osoittavat on helppo. Ratkaisu näille ongelmille.

I can tell the rapporteur that this was due to the problems of reorganising our Directorate-General.
Hyvä esittelijä, se johtui pääosastomme uudelleen järjestelyyn liittyneistä ongelmista.

Also a joint approach to the problems of climate change will substantially enhance the chances of solving these problems..
Myös yhteisellä lähestymistavalla ilmastonmuutoksen ongelmiin parannetaan huomattavasti mahdollisuuksia näiden ongelmien ratkaisemiseksi.

This is a concrete, convenient and sustainable solution to the problems caused to citizens by the increasing price of energy.
Tämä on konkreettinen, sopiva ja kestävä ratkaisu energian hinnannoususta johtuviin kansalaisten ongelmiin.

the enforcement of Community law will offer the petitioners a solution to the problems they have encountered.
yhteisön lainsäädännön täytäntöönpano tarjoaisi vetoomuksen esittäjille näillä aloilla ratkaisun heidän ongelmiinsa.

We have a responsibility to find solutions to the problems of the present and to meet the citizens' expectations.
Meidän velvollisuutenamme on löytää ratkaisut nykyhetken ongelmiin ja vastata kansalaisten odotuksiin.

concrete solutions to the problems and very specific needs which they have.
konkreettisia ratkaisuja ongelmiinsa ja hyvin erityisiin tarpeisiinsa.

Inadequate controls on co-incineration can give rise to the problems that have been associated with poorly controlled dedicated incineration plants.
Rinnakkaispolton vaillinainen sääntely voi aiheuttaa samoja ongelmia, joita on liittynyt puutteellisesti säänneltyihin varsinaisiin jätteenpolttolaitoksiin.