TO THE PROBLEMS in Polish translation

• na problemy
• problematyce
• na problem
• na kłopoty

Examples of using To the problems in English and their translations into Polish

I refer in particular to the problems met when starting a business.
Chodzi mi w szczególności o problemy związane z założeniem firmy.

Freezing funds is no solution to the problems, however.
Zamrożenie środków nie jest jednak żadnym rozwiązaniem problemów.

This is where you try different solutions to the problems you identified during your analysis.
To jest, gdzie można spróbować różnych rozwiązań problemów możesz zidentyfikować podczas analizy.

no interest regarding the solution to the problems.
żaden interes dotyczące rozwiązania problemów.

quick solutions to the problems your financial arrears.
szybkim rozwiązaniu kwestii Państwa zaległości finansowych.

SOLASOLV® sunscreens are a perfect solution to the problems associated with the sun.
SOLASOLV® filtry słoneczne są idealnym rozwiązaniem problemów związanych ze słońcem.

In 2019, the Earth Goat finally finds effective solutions to the problems of the past.
W 2019 roku Koza Ziemi w końcu znajduje skuteczne rozwiązania problemów przeszłości.

Modern technology does provide some solutions to the problems that it creates.
Nowoczesne technologie dostarczają część rozwiązań tych problemów, które same tworzą.

Plato fully shares the rational approach of Socrates to the problems of ethics.
Platon w pełni podziela racjonalne podejście Sokratesa do problemów etyki.

MacDowell, closes the eyes to the problems.
McDouel, zamykanie oczu nie rozwiąże problemu.

In addition, I would draw attention to the problems with the launch of the uniform European safety system ERTMS.
Oprócz tego pragnę zwrócić uwagę na problemy związane z uruchomieniem jednolitego europejskiego systemu bezpieczeństwa ERTMS.

he pointed to the problems of the health care system in Poland.
wskazywał na problemy systemu opieki zdrowotnej w Polsce.

My research shows that as many as 90 percent respondents recognize that the media devote a lot more time to the problems of health and disease than a dozen years ago.
Z moich badań wynika, że aż 90 proc. badanych dostrzega, że w mediach poświęca się obecnie dużo więcej czasu problematyce zdrowia i choroby niż kilkanaście lat temu.

The pills for enlargement of the Member XXL member are the answer to the problems and complexes associated with too small a penis,
Pigułki na powiększenie członka Member XXL to odpowiedź na kłopoty oraz kompleksy powiązane ze zbyt małym penisem,

The same group notices that the media devote much more time to the problems of health and diseases than a dozen years ago.
Taka sama grupa dostrzega, że w mediach poświęca się obecnie dużo więcej czasu problematyce zdrowia i chorób niż kilkanaście lat temu.

The EESC would have expected more attention by the Commission to the problems of oil and transport.
EKES oczekiwałby od Komisji zwrócenia większej uwagi na problemy związane z ropą naftową i transportem.

The Commission has also taken action in response to the problems caused by explosive ordnance.
Komisja wzięła też udział w działaniach w odpowiedzi na problemy wywoływane przez materiały wybuchowe.

to have negative impacts, the analysis of the impacts of the option serves to provide the most proportionate response to the problems identified.
analiza skutków danego wariantu ma na celu dostarczenie najbardziej proporcjonalnej odpowiedzi na zidentyfikowany problem.

It is a performance that seeks to sensitize the public to the problems they live with people with multiple sclerosis.
To spektakl, który ma na celu uwrażliwienie społeczeństwa na problemy, żyją z ludźmi ze stwardnieniem rozsianym.

Where modifications have more significant impacts, the analysis of the impacts of the option serves to provide the most proportionate response to the problems identified.
W przypadku gdy zmiany pociągają za sobą znaczne skutki, analiza skutków danego wariantu ma na celu dostarczenie najbardziej proporcjonalnej odpowiedzi na zidentyfikowany problem.