TO THE PROBLEMS in Swedish translation

• på problemen
• problematiken
• på problem
• på problemet

Examples of using To the problems in English and their translations into Swedish

The Slovenian Presidency has devoted special attention to the problems and challenges of youth employment.
Det slovenska ordförandeskapet har särskilt uppmärksammat problemen och utmaningarna med ungdomssysselsättningen.

We should be especially sensitive to the problems of new Member States.
Vi bör vara särskilt medvetna om de nya medlemsstaternas problem.

Freezing funds is no solution to the problems.
Men att frysa utbetalningarna löser inte problemen.

Relevance of the aims to the problems addressed.
Målens relevans i förhållande till problemställningen.

The Commission has always been very receptive to the problems experienced in these regions.
Kommissionen har alltid varit mycket lyhörd för problemen i dessa regioner.

The application of the methodologies of science to the problems of the mind.
Tillämpningen av vetenskapens metodiker på sinnets problem.

As a result, suitable solutions to the problems found are discussed.
Som ett resultat diskuteras passande lösningar på de problem som hittats.

global solution to the problems.
fullständiga lösningen på alla problem.

Somehow this has to be related to the problems we have been having here.
Det här måste vara relaterat till problemen vi har här.

Never mind. That was nothing to the problems we encountered.
Strunt i det. Det var inget jämfört med problemen vi stötte på.

That was nothing to the problems we encountered… Never mind.
Strunt i det. Det var inget jämfört med problemen vi stötte på.

To the problems we encountered… Never mind. Well, that was nothing.
Strunt i det. Det var inget jämfört med problemen vi stötte på.

Don't you think that might contribute to the problems young people have?
Tror ni inte att sånt kan bidra till de problem ungdomarna har?

To the problems young people have? Don't you think that might contribute?
Tror ni inte att sånt kan bidra till de problem ungdomarna har?

You can trace it all back to the problems.
Man kan spåra allt tillbaka till problemen.

No hypothesis can ever be established as“true” due to the problems within epistemology.
Ingen hypotes kan någonsin fastställas som”sann” på grund av problemen inom epistemologi.

Anders is very hospitable and fixes to the problems that arise.
Anders är mycket gästvänliga och fixar till de problem som uppstår.

To discuss solutions to the problems.
För att diskutera lösningar på dessa problem.

Reforce contracted via a RaaS agreement that linked to the problems and challenges.
Reforce värdebidrag Reforce kontrakterades via ett RaaS-avtal som kopplades till problemen och utmaningar.

It nevertheless called for surveillance of the long-term solutions to the problems of nuclear waste.
Landet uppmanades ändå att överväga långsiktiga lösningar i frågan om kärnavfall.