BUFFER ZONE - oversettelse til Norsk

resilient scheduling software gives education related organizations and businesses the buffer zone they need.

fleksibel planlegging programvare utdanning relaterte organisasjoner og bedrifter i buffersonen de trenger.

Location of the winter garden on the south side provides a kind of buffer zone, which, working year-round,

Plassering av vinterhage på sørsiden gir en slags buffersone, som arbeider året rundt, har en betydelig

creates on its border buffer zone, evicting the Kurds,

skaper på sin kant buffersone, evicting kurderne,

series of controversial moves: he sent troops to secure the Spanish Netherlands(the buffer zone between France and the Dutch Republic);

han sendte tropper for å sikre de spanske Nederlandene(buffersonen mellom Frankrike og De forente Nederlandene);

suddenly announced a new plan for a buffer zone“to protect the Kurds”,

plutselig annonserte han en ny plan for en buffersone“for å beskytte kurderne”,

Saint Stephen's Church which is a protected historical monument inside the buffer zone of the UNESCO protected World Heritage Site of the Stari Grad Plain.

St. Stefanskirken, som er en beskyttet historisk monument inne i buffersonen til UNESCO-beskyttede World Heritage Site av Stari Grad Plain.

To ensure that the architectural heritage and buildings in the buffer zone and the World Heritage Area are looked after and improved in the best possible way,

Byggeskikkveileder For å sikre at bygningsarven og bygningsmiljøene i buffersonen og verdensarvområdet tas vare og utvikles på en best mulig måte,

which is responsible for managing 80% of the World Heritage Area and all the buffer zone.

Nordland fylkeskommune har forvaltningsansvar for de fredete kulturminnene i verdensarvområdet og buffersonen.

The reuters states that the minister of foreign affairs of the Russian Federation sergey Lavrov allegedly invited Benjamin Netanyahu to support the idea of creating a 100-kilometer buffer zone in Southern Syria,

Reuters stater som minister of foreign affairs av den russiske føderasjonen sergej Lavrov angivelig invitert Benjamin Netanyahu til å støtte ideen om å lage et 100-kilometer buffersone, i det sørlige Syria,

surface targets in the buffer zone of critical objects,

overflate mål i buffersonen av kritiske objekter,

Organic Eprints- Use of wetlands, ponds and buffer zones in Finland.

Organic Eprints- Effekt av gjødsling og kjørebelastning på lystgassproduksjon.

They require buffer zones, regulate where trees can be cut,

De krever bufferzoner, regulerer hvor trær kan kuttes,

Therefore, we will create buffer zones in the form of green recreational areas between the city and the port.

Derfor skal det lages buffersoner i form av grønne rekreasjonsområder mellom byen og havna.

As a consequence, there will created buffer zones in the form of green recreational areas between urban areas and the port.

Derfor skal det lages buffersoner i form av grønne rekreasjonsområder mellom byen og havna.

Mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.

Buffersone på 30 kilometer og 30 klikk til hangaren.

Everything may seem to function normally until, suddenly, the buffer zone becomes worn down.

Alt kan se ut til å fungere normalt, inntil buffersonen plutselig er slitt ned.

The lands of the Ghassanids also continually acted as a buffer zone, protecting Byzantine lands against raids by Bedouin tribes.

Ghassanidenes landområder fungerte som en buffersone mot land som bysantinerne kontrollerte mot angrep fra beduiner.

This kingdom acted as a buffer zone between Arabia and the Persian Empire,

Dette kongeriket fungerte som en buffersone mellom Arabia og Perserriket,

Both sides are set to start pulling back heavy weapons on Tuesday to create a buffer zone of up to 140 kilometers.

Begge sider vil trekke tilbake tropper på tirsdag for å skape en buffersone på opptil 140 kilometer.

The Korean Demilitarized Zone(Korean: 한반도 비무장지대) is a piece of land running across the Korean Peninsula that serves as a buffer zone between North and South Korea.

Den demilitariserte sonen i Korea er en landstripe som går tvers over Koreahalvøya, og representerer både en buffersone og en grense mellom Nord-Korea og Sør-Korea.