COMPARING IT - oversettelse til Norsk

• sammenligne den
• sammenligner den
• sammenlignet den
• sammenligning
• å sammenlikne den

Eksempler på bruk av Comparing it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's hard to estimate a speed, but comparing it to airplanes passing overheard at say 600mph after flying for 20-30 minutes,
Det er vanskelig å anslå en hastighet, men sammenligne den passerer overheard på si 600 mph etter flygende for 20-30 minutter fly,

The choice of an investment project by comparing it with the volume of planned investments,
Valget av et investeringsprosjekt ved å sammenligne det med volumet av planlagte investeringer,

James illustrated the importance of the tongue by comparing it to the bit in a horse's mouth which gives the driver complete control over the horse.
Jakob belyser tungens betydning ved å sammenligne den med bisselet i munnen på en hest som gir han som styrer den, fullstendig kontroll"over hesten.

They have been comparing it to Forza recently
De har vært å sammenligne det til Forza nylig,

Comparing it with Ada, C/C++
Sammenlignet med Ada, C/ C++

Many dream books attach importance to it, comparing it with a kind of flap that protects a person from the outside world,
Mange drømbøker legger vekt på det, sammenligner det med en slags klaff som beskytter en person fra omverdenen,

Analyse your network by comparing it to your vision for how Yammer will help your organization listen,
Analyser nettverket ved å sammenligne det med visjonen din for hvordan Yammer vil hjelpe din organisasjon med å lytte,

He uses a special lighting tunnel to examine surface flow over the entire body, comparing it with the theoretical ideals of the team's CAD(Computer Aided Design) images.
I tillegg undersøker han hele karosseriet i en egen lystunnel. Her sammenlignes karosseriet med de teoretiske idealene til teamets CAD-bilder(Computer Aided Design).

One simple way to understand a Mind Map is by comparing it to a map of a city.
Det er lett å forstå tankekart hvis du sammenligner det med et kart over en by.

Comparing it with the PFA and the PCA(the future PPSH-41),
Å sammenligne det med pfa og pca(fremtiden ppsh-41), er det nødvendig

The poem satirises a small incident by comparing it to the epic world of the gods.
Diktet driver satire med en mindre hendelse ved å sammenligne den med den episke verden til de antikke gudene.

Many newspapers condemned Kristallnacht, with some of them comparing it to the murderous pogroms incited by Imperial Russia during the 1880s.
Mange aviser fordømte pogromen, og enkelte sammenlignet det med pogromene i tsartidens Russland i 1880-årene.

Comparing it with the later Greek dialects scholars could trace the development of the dialects from the earlier Mycenaean.
Sammenlignet med senere greske dialekter kunne forskerne se at en språkutviklingen hadde skjedd.

You can check the rate that a currency exchange offers you by comparing it to the live mid market rate.
Du kan sjekke hastigheten som en valuta exchange tilbyr deg ved å sammenligne den til live mid markedsrenten.

As shown above, John Godwin appreciates Fildena role as an ED medication and lauds it by comparing it to other ED medications.
Som vist ovenfor setter John Godwin pris på Fildena rolle som en ED medisinering og lauds det ved å sammenligne det med andre ED-medisiner.

that teach Norwegian by comparing it with the pupil's native language says Nergård.
altså undervise i norsk ved å sammenlikne det med elevens morsmål sier Nergård.

teaches about the Antichrist, and comparing it up against who Donald Trump is.
lærer om Antikrist, og sammenligne det opp imot hvem Donald Trump er.

inspecting it for any possible flaws and comparing it to the shoe's master template.
siste overblikk på arbeidet, inspiserer det for eventuelle feil og sammenligner det med malen.

it is worth comparing it with other types of Internet advertising.
er det verdt å sammenligne det med andre typer Internett-reklame.

to understand something else, you keep comparing it to what you know.”.
vil du hele tiden sammenligne det med det du kjenner fra før».