FORMS THE BASIS - oversettelse til Norsk

• danner grunnlaget
• utgjør grunnlaget
• danner basis
• danner utgangspunkt
• dannar grunnlag
• danner grunnlag
• utgjør basisen
• danner fundamentet

Eksempler på bruk av Forms the basis på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

White is the colour that often forms the basis of Scandinavian decor.
Hvit er fargen som ofte utgjør basen i skandinavisk innredning.

Ruth started the seaside guest-house,"Vesterhus", which forms the basis for Ruths Hotel.
Ruth badepensjonatet"Vesterhus" som utgjør grunnsteinen til Ruths Hotel.

This forms the basis for RAPID PROCESSING®,
Dette danner grunnlaget for RAPID PROCESSING®,

This is a principle which forms the basis of a solution for many who are overwhelmed by their environments.
Dette prinsippet utgjør grunnlaget for en løsning for mange som er overveldet av sine omgivelser.

The analysis that forms the basis for further work was completed in December 2015, says Frøystad.
Analysen som danner grunnlaget for det videre arbeidet, var ferdigstilt i desember 2015, sier Frøystad.

The report forms the basis for the determination of the appropriate options,
Rapporten utgjør grunnlaget for fastsettelse av vedlikeholdsalternativer,

This cluster forms the basis for unique maritime competence
Denne klyngen danner grunnlaget for unik maritim kompetanse

normally in June, and forms the basis of the Group's strategy- and budget processes.
normalt juni, og danner basis for konsernets strategi- og budsjettprosesser.

Learn more about our environmental policy, which forms the basis of the Mitsubishi Electric Group's environmental management system.
Lær mer om vår miljøpolitikk som utgjør grunnlaget for Mitsubishi Electric Groups system for miljøledelse.

Drifts across the world's oceans and forms the basis of the sea's food chain.
Og danner grunnlaget for havets næringskjede. Den mikroskopiske organismen driver

older when the vaccine that forms the basis for testing, is set.
eldre når vaksinen som danner utgangspunkt for testing, settes.

stored in the cloud, and it is data that forms the basis for what we describe as"smart" concepts.
Uendelige mengder data lagres i skyen, og danner basis for det vi beskriver som smart teknologi.

The data forms the basis for research work in connection with regulations,
Materialet dannar grunnlag for utreiingsarbeid i samband med reguleringar i fisket,

SIC2007 forms the basis for coding units according to principal activity in the Central Register of Establishments and Enterprises.
SN2007 utgjør grunnlaget for klassifisering av enheter etter viktigste aktivitet i BoF.

This microscopic organism drifts across the world's oceans and forms the basis of the sea's food chain.
Den mikroskopiske organismen driver rundt i alle verdens hav og danner grunnlaget for havets næringskjede.

from the Norwegian Forest and Landscape Institute forms the basis of the new map.
utarbeidet av Norsk institutt for skog og landskap, danner basis for kartleggingen.

Puppies must be 12 weeks or older when the vaccine that forms the basis for the testing is given.
Valper skal være 12 uker eller eldre når vaksinen som danner utgangspunkt for testing.

SIC2007 forms the basis for classifying units according to principal activity in the Central Register of Establishments and Enterprises(CRE).
SN2007 utgjør grunnlaget for klassifisering av enheter etter viktigste aktivitet i Virksomhets- og foretaksregisteret(VoF).

The mapping part(3 days) forms the basis for a group report,
Kartleggingsdelen(3 fulle dagar) dannar grunnlag for ein gruppevis rapport

An OM is necessary for each athlete to develop, since it forms the basis for specific endurance indicators.
En OM er nødvendig for at hver idrettsutøver skal utvikle seg, siden den danner grunnlaget for spesifikke utholdenhetsindikatorer.