HARMONIZED - oversettelse til Norsk

• harmonisert
• harmonized
• i harmoni
• harmoniserte
• harmoniseres
• harmonerte

Eksempler på bruk av Harmonized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The app automatically determines and shows five harmonized colors from the scene.
Appen finner og viser automatisk fem harmoniserende farger fra motivet.

Teaching of contemporary academic contents, harmonized with the European and American context;
Undervisning av moderne faglig innhold, harmonisert med den europeiske og amerikanske konteksten;

LED channel lights harmonized into the front mask.
LED kanal lys tilpasset til front dekselet.

Good color rendering and harmonized warm white color temperature Dimmable Applications.
God fargegjengivelse og harmonisk, varm og hvit fargetemperatur.

Unique datasets collected, harmonized and made available.
Unike data samlet inn, tilpasset og gjort tilgjengelige.

Harmonized with the wood, the color always gives a stylish
Harmonisert med veden, fargen alltid gir et stilig

The control code in Material master creation is a government code called HSN for Harmonized System of Nomenclature,
Kontrollkoden i Mastergraver er en regjeringskode kalt HSN for Harmonized System of Nomenclature,

The Harmonized index of consumer prices(HICP)
Harmonisert konsumprisindeks(HKPI) er ein indikator

Harmonized index of consumer prices(HICP)
Harmonisert konsumprisindeks(HKPI) er en indikator

that all the activities in one's varied life could not only be understood for what they really are, but each harmonized with all others?
alle aktivitetene i ens varierte liv ikke alene kunne forstås for det de virkelig er, men også var i harmoni med alle andre aktiviteter?

use of reproductive health registries(the hRHR Initiative; harmonized Reproductive Health Registries).
forvaltning og bruk av reproduktive helseregistre(hRHR Initiativet; Harmonized Reproductive Health Registries).

The key was to find an interior design solution that harmonized with the environment while still signaling the Agro Food main focus- innovation.
Hovedutfordringen var å finne en interiørløsning som harmonerte med omgivelsene samtidig som den ga signaler om at Agro Foods hovedfokus var innovasjon.

The Harmonized index of consumer prices(HICP)
Harmonisert konsumprisindeks(HKPI) er ein indikator

The show was hailed by The New York Times as"passionate","impeccably harmonized" and"groundbreaking.
Dette show ble omtalt og rost av'NeKw York Times som"passionate","impeccably harmonized" og"groundbreaking.

read through forums that would be better harmonized with programs like Adobe Premier Pro and Suite.
lese gjennom fora som ville bli bedre harmonisert med programmer som Adobe Premier Pro og Suite.

Tenaflex®(H07RN-F): Harmonized flexible heavy duty cables for mobile use,
Tenaflex®(H07RN-F): Harmoniserte, fleksible og kraftige kabler for mobil bruk,

The flow of electrons gradually diminishes to nothing as you become electrically harmonized with the earth.
Strømmen av elektroner avtar gradvis til ingenting, som du blir elektrisk harmonisert med jorden.

Our harmonized HAR cables are manufactured
Våre harmoniserte HAR-kabler er produsert

imperfections to be healed and harmonized so that the unity process of returning to ONENESS can proceed.
uperfektheten kan helbredes og harmoniseres, slik at enhetsprosessen for å returnere til ENHET kan fortsette.

Croatia has a well organized institutional legal framework that is at the moment being harmonized with the European standards.
Kroatia har et godt organisert institusjonelle rettslige rammer som er i øyeblikket blir harmonisert med de europeiske standardene.