Eksempler på bruk av Has enabled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For my part, I thank the Eternal Shepherd, who has enabled me to serve this very great cause in the course of all the years of my Pontificate”.
Jeg for min del lovpriser den evige Hyrde som har tillatt meg å tjene denne meget store saken under alle årene av mitt pontifikat».This aggressiveness has enabled the common myna to displace many breeding pairs of native hollow-nesters,
Denne aggressiviteten har aktivert hyrdestarar å fortrenge mange hekkande par av innfødde hòlerugarar,Japan"for the invention of efficient blue light-emitting diodes which has enabled bright and energy-saving white light sources".
For oppfinnelsen av effektive blå lysdioder som har muliggjort lyssterke og energisparende hvite lysskilder»[115].This success has enabled Blechexpo to gain a leading position in Europe,
Denne suksessen har gitt Blechexpo en ledende posisjon i Europa,Our“hands-on” pragmatic approach has enabled us to deliver customer innovations whilst growing our business
Vår pragmatiske, praktiske tilnærmingsmåte har gjort det mulig for oss å gi kundene nyskapninger samtidigUsing appropriate quantity of these enzymes has enabled it to work effectively for lowering the appetite.
Ved å bruke passende mengde av disse enzymene faktisk har tillatt det å arbeide med hell for å redusere appetitten.If your institution has enabled the Profiles feature, you can do the following from the User Details page.
Hvis institusjonen din har aktivert profilfunksjonen, kan du gjøre det følgende fra Brukerdetaljer-siden.In addition, the new towing carriage has enabled resistance testing on tidal turbines,
I tillegg kan den nye slepevogna brukast til å utføre motstandstesting på tidevatnturbinar,ERate has enabled more than 50 per cent of the mobile operators in the Norwegian market to take this strategic step.
ERate har muliggjort operatørdrømmen for mer enn 50% av aktørene i det norske markedet.While this has enabled increased employee engagement,
Selv om dette har gitt økt medarbeiderengasjement,PENETRON's global experience in concrete waterproofing and protection has enabled the company to amass an extensive amount of experience
PENETRONs globale erfaring innen vanntetting og beskyttelse av betong har latt selskapet samle en omfattende mengde erfaringWall adds that Dropbox has enabled the company to adapt to a changing market.
Wall legger til at Dropbox har gjort det mulig for bedriften å tilpasse seg et marked i endring.If your institution has enabled Scheduler, you can access Scheduler in one of two ways.
Hvis institusjonen din har aktivert Planlegger, kan du få tilgang til Planleggeren på én av to måter.The establishment of Polarled has enabled early development of the discovery,
Etableringen av Polarled har muliggjort en tidlig utvikling av funnetThe online shop has enabled payment with paying
I nettbutikken kan du betale med debet-Increased capacity has enabled strong income growth at SpareBank 1 Markets, and the potential for further growth is high.
Kapasitetsøkning har gitt sterk inntektsvekst i SpareBank 1 Markets og potensialet for ytterligere vekst er høyt.The public's high level of trust in their respective authorities has enabled the countries to compile a wealth of information at the level of the individual.
Den høye tilliten befolkningen The creation of the International Council for Aerospace Training(CIFA) has enabled ÉNA to ensure its international influence.
Opprettelsen av The main objective is customer satisfaction and this has enabled Pompeii Easy Car to become a reliable Partner.
Hovedmålet er kundetilfredshet og dette har aktivert Pompeii enkel bilen bli en pålitelig Partner.Tork EasyCube® has enabled us to both improve customer satisfaction levels as well as increase our efficiency.
Tork EasyCube® har latt oss forbedre nivåene av kundetilfredshet i tillegg til å øke effektiviteten.
