HAVE CONTRIBUTED - oversettelse til Norsk

• har bidratt
• ha medvirket
• ha medverka
• ha bidratt
• har medvirket
• har bidradd
• har deltatt

Eksempler på bruk av Have contributed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Because you have contributed a lot to my pathology.
Fordi du har bidratt kraftig til sykdommen min.

They have contributed what they could to progress.
De har bidratt til framskrittet.

The people who have contributed so much to our movement.
De vi har lært så mye fra, de som har bidratt så mye til bevegelsen vår.

Also check out SOLR-3085 which I have contributed.
Sjekk også ut SOLR-3085 som jeg har bidratt med.

On Mareridt, it's primarily Americans who have contributed.
På Mareridt er det primært amerikanere som har bidratt.

All of his grandchildren have contributed to one of his albums in some way.
Alle barnebarna har medverka på albuma hans på ein eller anna måte.

Dara's leaving me have contributed to the decision to fast track.
At Dara gikk fra meg bidro til at beslutningen ble tatt fortere.

We have contributed to the production of“Slå Berlusconi” at Hålogaland theatre in Tromsø.
Vi har vi bidratt til realisering av oppsetningen«Slå Berlusconi» i Tromsø.

Alle authors have contributed to writing the report under supervision by the last author. Results.
Alle medforfattere har bidratt til skriving av rapporten. Resultater.

PDlabs have contributed with competence and provided services like.
Vi har bidratt med kompetanse og tjenester innenfor.

Those have contributed to steady, if not spectacular,
De har bidratt til jevn, hvis ikke spektakulær,

The national guidelines have contributed to drawing greater attention to the suicide prevention work.
De nasjonale retningslinjene har bidratt til økt oppmerksomhet omkring det selvmordsforebyggende arbeidet.

Uh… I've contributed money to lots of things.
Jeg har gitt penger til mye.

Wikipedians tend to be proud of featured articles to which they have contributed.
Wikipedianere har en tendens til å være stolte av utmerkede artikler de har bidratt til.

RKI boss Wieler currently speaks of a success to which all citizens have contributed.
RKI-sjef Wieler snakker for tiden om en suksess som alle borgere har bidratt til.

All divisions in Moelven have contributed to the improved result.
Samtlige divisjoner i Moelven bidrar til resultatforbedringen.

cardiovascular disease have contributed most.
hjerte- og karsykdommer som bidrar.

medication may have contributed to the sequence of events in the RIB accident in Olden on 22 July 2015.
førerens helsetilstand og medikamentbruk kan ha medvirket til hendelsesforløpet ved RIB-ulykken i Olden 22. juli 2015.

He had taken LSD in Munich, which may have contributed to the onset of his schizophrenia.
Han hadde teke LSD i München, som kan ha medverka til at han etter kvart byrja å utvikle schizofreni.

The latter may have contributed to the results of the study by Rygh et al. in this edition of the Journal of the Norwegian Medical Association(4).
Det siste kan ha medvirket til resultatene i Rygh og medarbeideres studie i dette nummer av Tidsskriftet(4).