SOMETIMES EVEN - oversettelse til Norsk

• noen ganger også
• noen ganger enda
• noen ganger til og med
• tidvis også
• av og til
• stundom også

Eksempler på bruk av Sometimes even på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Redness of the face and cheeks, sometimes even warm cheeks.
Rødlig i ansiktet og kinnene, noen ganger også varme kinn.

Their length is usually from a few meters to 10-20 meters, sometimes even more.
Lengden blir usuall fra noen få meter til 10-20 meter, noen ganger enda mer.

Internet makes them good friends, and sometimes even friends.
Internett gjør dem gode venner, og noen ganger også venner.

They roam the virtual jungle and sometimes even attack people.
De streifer den virtuelle jungelen og noen ganger også angripe mennesker.

It can seem unfair, and sometimes even unrighteous.
Det kan virke urimelig, og noen ganger også urettferdig.

But to achieve success again failed, and sometimes even the Marines counterattacked.
Men for å oppnå suksess mislyktes igjen, og noen ganger også marines counterattacked.

To make a modern coffee shop can go completely different, sometimes even incompatible.
For å gjøre en moderne kaffebar kan gå helt forskjellig, noen ganger også uforenlig.

People around looking for profit, sometimes even double.
Folk rundt på jakt etter profitt, noen ganger også dobbel.

Sometimes even after one passes, one's jelly is left behind.
Noen ganger, selv når man er død, legger man igjen gelé.

Sometimes even when we're trying to help… we do more harm than good.
Noen ganger, selv når vi prøver å hjelpe, gjør vi mer skade enn gagn.

Sometimes even the most harmless vegetables have to fight for their territory.
Noen ganger selv de mest harmløse grønnsaker må kjempe for deres territorium.

Sometimes even small touching them from their blood may appear.
Noen ganger selv små berøre dem fra deres blod kan vises.

Moreover, opinions can sometimes even be diametrically opposed.
Videre kan meninger ofte til og med være diametralt motsatt.

Sometimes even a few years later the disease returns.
Noen ganger selv noen få år senere kommer sykdommen tilbake.

Sometimes even the confide their secrets.
Noen ganger selv betro sine hemmeligheter.

Your child can obey- sometimes even if it wants something else.
Barnet ditt kan adlyde- noen ganger selv om det vil ha noe annet.

Sometimes even after many days.
Noen ganger selv etter mange dager.

Drum Genius: Sometimes even the smallest drum set.
Trommel Genius: noen ganger selv den minste tromme.

It was all right. Sometimes even good, right?
Iblant til og med bra?

Sometimes even make the buzzer- the lowest part of the building,
Noen ganger selv gjøre buzzer- den laveste delen av bygningen,