Eksempler på bruk av Thy name på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they that know thy name will put their trust in thee.
Og de som kjenner Ditt navn, skal sette sin lit til Deg.For called on me was thy name, O Jehovah, the God of hosts!
For jeg er kalt med ditt navn, Herre, hærskarenes Gud!Father, glorify thy name.
Far, herliggjør Ditt navn!”.blessed are thy name.
helliget vorde ditt navn.I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
Om natten minnes jeg Ditt navn, Herre, og jeg holder Din lov.Deny thy father and refuse thy name.
Fornekt I have remembered thy name, O Lord, in the night.
Om natten minnes jeg Ditt navn, Herre.When I was with them I kept them in thy name;
Da jeg var hos dem, bevarte jeg dem i ditt navn, det navnet du har gitt meg.Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
Du har gitt meg del i arven til dem som frykter Ditt navn.bobsled be Thy name.
Bob vorde ditt namn.and glorify thy name?
og ære Ditt navn?While I was with them, I kept them in thy name.
Da jeg var hos dem, bevarte jeg dem i ditt navn, det navnet du har gitt meg.needy praise thy name.
fattige love Ditt navn!Wherein have we despised thy name? 7.
Hvormed har vi vist forakt for ditt navn? 7.Shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Skal fienden vise forakt for Ditt navn bestandig?that they may seek thy name, O LORD.
de kan søke Ditt navn, Herre.Who shall not fear and glorify thy name, O Lord?
Og hvem skal ikke frykte Deg, Herre, og ære Ditt navn?we will call upon thy name.
vi skal påkalle Ditt navn.Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
Tabor og Hermon jubler i Ditt navn.hallowed be Thy name.
helliget være Ditt navn.
