URGED - oversettelse til Norsk

• oppfordret
• motivert
• oppmuntret
• ba
• foreslått
• formante
• nødde
• anmodet
• manet
• ansporet
• tilskyndet
• anbefalt

Eksempler på bruk av Urged på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Our guests are urged to use their towels several times.
Gjestene våre blir oppfordret til å bruke håndkle flere ganger.

Scott urged people to rush onto the stage.
Scott oppfordret folk til å rush til scenen.

Pavel Durov urged to get rid of WhatsApp.
Pavel Durov oppfordret til å kvitte seg med WhatsApp.

The Georgian foreign Ministry urged Russia to refrain from provocations.
Den georgiske utenriksdepartementet oppfordret Russland til å avstå fra provokasjoner.

China urged to cancel sanctions against Iran due to coronavirus.
Kina oppfordret til å avbryte sanksjoner mot Iran på grunn av coronavirus.

Instead he urged the EU to embrace the opportunity.
I stedet oppfordret han EU til å omfavne muligheten.

He urged the Israelites to.
Han oppfordret israelittene til.

Believe me, I urged him to resign.
Jeg oppfordret ham, tro meg, til å si opp.

I urged him to resign. Believe me.
Jeg oppfordret ham, tro meg, til å si opp.

Ewbank accepted, but urged patience.
Ewbank akseptert, men oppfordret tålmodighet.

Others have urged me to do just that.
Andre har bedt meg gjøre nettopp det.

Verse 4- They urged Paul to come
Vers 4- De nødet Paulus til å komme

Through the media, Lu urged Eutelsat,“The international community exchanges many common topics globally.
Lu formanet Eutelsat gjennom media at“det internasjonale samfunnet utveksler mange felles saker globalt.

General urged people with multicultural backgrounds to apply for a position in Bergen.
Generelt oppfordres personer med flerkulturell bakgrunn ske stilling i Bergen.

Heathrow urged the union to return to the bargaining table to resolve the pay dispute.
Heathrow oppfordrer fagforeningen til å komme tilbake til forhandlingsbordet.(©NTB).

The military was urged not to take part in the coup.
Militæret ble bedt om ikke å ta del i kuppet.

And she's urged me to consider you.
Og hun har bedt meg vurdere deg.

Norwegians in Syria are urged to leave the country.
Nordmenn som befinner seg i Syria oppfordres til å forlate landet.

So when the Samaritans had come to Him they urged Him to stay with them;
Da nu samaritanene kom til ham, bad de ham bli hos dem;

My father urged me to pursue my passion.
Min far ville jeg skulle følge min lidenskap.