WERE DRIVEN - oversettelse til Norsk

• ble drevet
• var drevet
• ble kjørt
• ble fordrevet
• vart driven
• ble jagd
• vart drivne
• er drevet

Eksempler på bruk av Were driven på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

and people were driven to their faces.
og folk ble drevet ned på sine knær.

Because you were driven.
Fordi du var motivert.

They were driven out of Mexico to wander through the desert. were killed on that flight from Mexico.
De ble drevet ut av Mexico for å vandre i ørkenen.

The Swedish soldiers were driven out and Jørgen Bjelke had been given full sovereignty over Jemtland
De svenske soldatene var drevet ut og Jørgen Bjelke hadde fått fullt herredømme over Jemtland og Herjedalen,

Most survived but fled or were driven out by one side or the other.
De fleste overlevde, men flyktet eller ble drevet ut av den ene eller den andre siden.

They were driven to hospital in an ambulance,
De ble kjørt til sykehus i ambulanse.

Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose,
Orville og Wilbur var drevet av en grunn, av en årsak,

They were driven from Missouri early in the war as result of the Battle of Pea Ridge.
De ble drevet fra Missouri tidlig i krigen som resultat av slaget ved Pea Ridge.

In 683, he and his father were driven out of Medina by local rebels.
Da umayyadene i 683 ble fordrevet av opprørere fra Mekka, forlot han byen sammen med sin far.

For it had not become leavened, since they were driven out of Egypt and could not delay,
For den var ikke syret, fordi de var drevet ut av Egypten og ikke torde dryge der lenger;

The result of this fight one of the cavalry divisions were driven to the North Bank of the Ikva,
Resultatet av denne kampen en av kavaleriet divisjoner ble kjørt til nordsiden av ikva,

how they were driven out of people, and they were vistades.
hvordan de ble drevet ut av folk, og de var vistades.

For they were driven out of Egypt, and could not wait;
For den var ikke syret, fordi de var drevet ut av Egypten og ikke torde dryge der lenger;

The members of parliament were driven out of Frankfurt and the most radical members(who wanted to establish a republic)
Medlemmane av parlamentet vart driven bort frå Frankfurt, og dei mest radikale medlemmane(dei

The Description of Greece by Pausanias relates that the Achaeans of the Peloponnesus were driven from their lands by Dorians coming from Oeta,
Boken Beskrivelse av Hellas av Pausanias omtaler akhaierne på Peloponnes som ble fordrevet fra sitt land av dorerne som kom fra Oeta,

The whites were driven back to 165 km, red liberated Orel,
De hvite ble kjørt tilbake til 165 km, rød frigjort orel,

The Sassanids were driven back over the Euphrates and defeated in the Battle of Resaena 243.
Perserne ble drevet tilbake over Eufrat og beseiret i slaget ved Resaena i 243.

They also were driven in the original reservation,
Også de var drevet i den opprinnelige reservasjonen,

Adam and Eve were driven from the garden of Eden
Adam og Eva ble fordrevet fra Edens have,

the whites were driven back to their original positions along the entire front.
den hvite ble kjørt tilbake til sine opprinnelige posisjoner langs hele fronten.