Eksempler på bruk av Would recognize på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think he would recognize me.
Jeg tror han ville gjenkjent meg.You think your wife and son would recognize you now?
Tror du at kona og sønnen din ville gjenkjent deg nå?I shouldn't think a bullet would recognize him as a target.
At en kule neppe vil se på ham som et mål.I don't suppose you would recognize the lady without her black tights.
Jeg tror ikke at du ville kjent henne igjen uten svarte tights.I would recognize those little footsteps anywhere.
De små fottrinnene gjenkjenner jeg hvor som helst.The Director would recognize it.
Direktøren gjenkjenner det.I would recognize his voice.
Jeg kjenner igjen stemmen hans.Even a street dog would recognize someone whom it passed by so many times.
Selv en løshund kjenner igjen noen som har gått forbi så mange ganger.I would recognize him anywhere.
Jeg gjenkjenner ham lett.I would recognize your kind anywhere.
Jeg ville kjent igjen ditt slag overalt.Thought you would recognize her.
Du kjenner vel henne.I doubt they would recognize you.
De ville ikke kjent igjen dere.You don't think I would recognize you because I can't see your cheekbones?!
Jeg kjenner deg selv uten å se kinnbena!If a person would recognize themselves, you need a model release.
Hvis personen ville ha gjenkjent seg selv, trenger du en modellklarering.I would recognize his handiwork anywhere.
Jeg kjenner igjen håndverket hans.You didn't think we would recognize you?
Trodde I would recognize the pitter-patter of those little feet anywhere.
Jeg kjenner igjen trinnene til de små føttene hvor som helst.I would recognize that perfume anywhere.
Jeg kjenner igjen parfymen.He said you would recognize the secret password.
Han sa du ville kjenne igjen det hemmelige passordet.Yes, I would recognize that voice anywhere.
Ja, jeg ville kjent igjen den stemmen hvor som helst.
