CRISES - prijevod na Hrvatskom

• krize
• kriza
• krizama
• krizu

Primjeri korištenja Crises na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

achieve success for your company and prevent crises occurring.
bi postigli uspjeh za svoju tvrtku i spriječili krizu.

are often very vulnerable to crises.
povremeno su vrlo osjetljiva na krizu.

including economic and political crises and two military coups.
uključujući gospodarsku i političku krizu kao i dva vojna udara.

Mainstream films also deal with moral dilemmas or identity crises, but these issues are usually resolved by the end of the film.
Mainstream filmovi također se bave moralnim dvojbama ili krizom identiteta, ali se ti problemi obično rješavaju na kraju filma.

Despite the crises that Europe is experiencing,
Unatoč krizi koju Europa doživljava,

By philosopher Todd May. with existential crises, I thought we could read"Death Well,
Pa, sad kad ste upoznati sa"krizom postojanja", mislio sam

With existential crises, I thought we could read"Death by philosopher Todd May. Well,
Pa, sad kad ste upoznati sa"krizom postojanja", mislio sam

If there is a string of crises in our marriage… maybe not all my fault.
Ako nam je brak malo u krizi možda baš i nisam ja sve kriva.

Points out that the financial and humanitarian crises that hit the EU between 2009 and 2014 highlighted the inadequacy of the current MFF;
Ističe da je financijskom i humanitarnom krizom koje su između 2009. i 2014. pogodile EU istaknuta neadekvatnost postojećeg višegodišnjeg financijskog okvira;

Already, 17 governments are said to be in large-scale crises with some on the verge of collapse.
Već sada 17 vlada je u velikoj krizi, a neke su i na rubu bankrota.

European financial crises, the negative consequences of which have not yet been overcome.
godine pogođena globalnom i europskom financijskom krizom čije negativne posljedice nisu do danas prevladane.

socio-economic and environmental crises.
društveno-gospodarskom krizom te krizom okoliša.

future economic and financial crises.
budućom gospodarskom i financijskom krizom.

how you have coped with crises you have faced since birth.
ste se vi nosili s krizom s kojom ste se suočili još od rođenja.

You have talked about cash crises in your business… but deposits have been made into your personal accounts.
Ali uplate stižu na vaš osobni račun. Govorili ste o krizi u poslu.

it includes redundancies resulting from global financial and economic crises.
otpuštanja uzrokovana globalnom financijskom i gospodarskom krizom.

The ECB should be fully enabled to avoid liquidity crises in a way that favours investment SMEs.
ESB treba u potpunosti osposobiti da izbjegava krize likvidnosti na način koji ide u prilog ulaganju mala i srednja poduzeća.

had fewer sickle cell crises and infections.
imali manji broj kriza srpastih stanica i infekcija.

No.~ No, lads' mags are for men having midlife crises who like looking at pictures of floozies and dolly birds.
Ne~ Ne, momci'mags su za ljude koji imaju midlife krize koji vole gledajući slike od floozies i Dolly ptica.

Your global economy is sliding quickly into the next series of crises that are to unravel it forever.
Vaša globalna ekonomija brzo kliže u slijedeći niz kriza koje će ih rasplesti jednom zauvijek.