EMPHASIZES - prijevod na Hrvatskom

• naglašava
• ističe
• naglasila je
• potencira
• istaknuo je
• naglašavaju
• istièe
• isti¥e
• s naglaskom

Primjeri korištenja Emphasizes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The director emphasizes that the true nonprofit commitment and practice of an
Ravnatelj kao glavni kriterij za donacije isti¥e istinsku neprofitnu predanost

the whole of which emphasizes that the final reward of the righteous will be upon the earth.
koji u cijelosti istièe da konaèna nagrada pravednicima biva na zemlji.

activities department of Split, emphasizes the importance of visiting similar programs in Hungary organized by the World Learning Transit program,
Vesna Zec isti¥e va¥nost posjeta sli¥nim programima u Ma¥arskoj organizira ih program TRANSIT World Learninga,

The nativist view emphasizes that certain features are innate to an organism
Nativisti naglašavaju da određene značajke su urođene u organizmu

subtle choice of materials emphasizes all the advantages of heritage, such as roof truss,
suptilnim odabirom materijalnosti naglašavaju sve prednosti nasljeđa iz prošlosti poput krovne rešetke,

Cecilia's work emphasizes the interplay between animation,
Njeni radovi naglašavaju odnose između animacije,

Hair mask, reviews of which emphasizes the magnificent effect from the first application,
Maska za kosu, čije ocjene naglašavaju veličanstveni učinak prve primjene,

The information provided to women who are invited for breast screening emphasizes the benefits while glossing over the harms,
Informacije koje se daju ženama u pozivu na probir naglašavaju prednosti, a ne obaziru se previše na nedostatke,

REF emphasizes that it intended to continue the cooperation with all stakeholders to support the efforts intended to allow access to quality education for Roma children.
Iz REF-a naglašavaju da će nastaviti saradnju sa svim dionicima kako bi poduprli napore usmjerene omogućavanju pristupa kvalitetnom obrazovanju romskoj djeci.

These nail art ribbons make hands a work of art that emphasizes the beauty and attractiveness of every woman.
S ovim vrpcama ruke postaju cjelovita umjetnička djela koja naglašavaju ljepotu i njegovanost svake žene.

timeless design, emphasizes the true beauty of every face.
bezvremenskim dizajnom naglašavaju istinsku ljepotu svakog lica.

In addition, among the Armenian women there are many pretty women with a nose that goes very well and emphasizes a peculiar appearance and character.
Osim toga, među armenskim ženama postoje mnoge lijepe žene s nozima koje vrlo dobro idu i naglašavaju neobičan izgled i karakter.

it flows into the wrinkles of the lips and emphasizes the peeling.
utječe na bore usana i naglašavaju piling.

Rather, it's an opportunity to define a new approach to work and family that emphasizes community and creativity.
Umjesto toga, to je prilika da se definiraju novi pristupi radu i obitelji koji naglašavaju zajedništvo i kreativnost.

the oval or round emphasizes the feature of the room.
ovalni ili okrugli naglašavaju značajku prostorije.

family photos, which emphasizes the spirit of the family nature of such a structure as a home fireplace.
obiteljske fotografije, koje naglašavaju duh obiteljske prirode takve strukture kao kućni kamin.

which not only emphasizes their cultural identity,
koji ne samo da naglašavaju njihov kulturni identitet,

Excellent optics that emphasizes high profiles:
Izražena optika koja je naglašena povišenim profilom:

Cold Demirciler Emphasizes that the street must pass,
Hladni kovači su naglasili da ulica treba proći kroz mjeru,

Cardinal Puljić emphasizes the importance of forgiveness,
Kardinal Puljić je naglasio važnost praštanja,