LAPSED - prijevod na Hrvatskom

• je istekla
• prestao
• isteka
• je isteklo
• je istekao

Primjeri korištenja Lapsed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

My insurance policy has lapsed, eh? I see?
Shvaćam. Moja polica osiguranja je propala, eh?

Mr Scofield's insurance policy from his previous employer hasn't lapsed.
Scofieldova polica osiguranja od bivšeg poslodavca nije istekla.

Time has lapsed.
Vrijeme je isteklo.

Oh, so lapsed, then.
Oh, tako propalo, onda.

Her insurance lapsed. Method of payment.
Način plaćanja. Njezino osiguranje zastario.

So just don't talk to me About kosher. I am a good louisiana Lapsed catholic.
Nemoj o košeru pričati posrnulom katoliku iz Louisiane.

Yes, but if his policy is lapsed.
Da, ali ako mu je osiguranje isteklo.

So just don't talk to me About kosher. I am a good louisiana Lapsed catholic.
Nemoj o košeru pricati posrnulom katoliku iz Louisiane.

Yes… but if his policy is lapsed… I know.
Da, ali ako mu je osiguranje isteklo.

I see. My insurance policy has lapsed, eh?
Shvaćam. Moja polica osiguranja je propala, eh?

I'm a lapsed Catholic, a lapsed mountain climber.
lažni psiholog. usporeni planinar.

Right after their auto insurance lapsed. Each of them have had an accident.
Svi su imali nezgode nakon što im je isteklo osiguranje.

I'm lapsed.
Ja sam otpadnik.

Miss Sato is here on a lapsed student visa.
Gospođica Sato je ovdje na posustala studentske vize.

Registration lapsed in 2006, no outstanding citations,
Registracija je istekla 2006. godine, nema kazni,

Are already calling for judicial censure because of the lapsed protection order. Women's groups and the media.
Jer je prestao zaštite poretka. Ženske grupe i mediji vec su pozivajuci sudske cenzure.

He did leave us three months' unpaid rent… a life insurance policy that lapsed before he died.
Samo tri mjeseca neplaćene stanarine policu osiguranja koja je istekla prije nego što je umro.

After this period has lapsed, a check is performed to determine whether storage is still necessary,
Nakon isteka tog roka bit će provjereno je li pohrana i dalje potrebna, a u suprotnom će

This vast stream of energy proceeding from the Paradise Presences has never lapsed, never failed;
Ovaj veliki tok energije koji proizlazi iz Rajske Prisutnosti nikada nije prestao, nikada nije presušio;

own funds requirements to commodity dealers should not be arrived at as a result of a lapsed exemption.
za velike izloÅ3⁄4enosti i kapitalnih zahtjeva na trgovce robom ne bi trebalo doći kao posljedica isteka izuzeća.