Primjeri korištenja The context na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fon, then press the right mouse button and select"Install" from the context menu.
select Properties from the context menu.
Nothing too serious, given the context.
Ništa ozbiljno, s obzirom na kontekst.A sin is a sin no matter the context.
Grijeh je grijeh bez obzira na kontekst.A sin is a sin no matter the context.
Grijeh je grijeh, bez obzira na okolnosti.I'm the only person who can adequately explain the context of that tape. I do.
What's the context? It's what some of the agents wrote on the kids' forms?
Installation in the context menu.
What else is the EEA doing in the context of chemicals and environment?
Use the context menu.
Korištenje kontekstnog izbornika.Apply a series of tweaks to extend the functionality of the context menu and system performance.
Nanesite niz ugađanje proširiti funkcionalnost kontekstnog izbornika i performansi sustava.How to access the user manual in the context menu?
Kako pristupiti korisničkom priručniku u kontekstnom izborniku?More videos How to access the user manual in the context menu?
Više videozapisa Kako pristupiti korisničkom priručniku u kontekstnom izborniku?And that they will focus instead on delivering appropriate content and functionality within the context of presentations that may vary slightly according to the needs and capabilities of differing browsers and devices.
Isporuku odgovarajućeg sadržaja i funkcionalnosti unutar konteksta prezentacije što može varirati u skladu s potrebama i mogućnostima različitih preglednika i uređaja.While such a solution is ingenious, it is far from obvious in the context that the author is quoting the views of the opponents;
Premda je to rješenje dosjetljivo, iz konteksta nije nimalo očito da autor citira gledišta protivnika;Salaries at Suncani Hvar Hotels are extremely competitive in the context of the Croatian hospitality industry.
Definition: A feature pack is new product functionality that is first distributed outside the context of a product release
Definicija: Paket značajki nova je funkcija proizvoda najprije distribuirana izvan konteksta objavljivanja proizvoda,one finds that the belief that they convey"sanctifying grace" is not in keeping with the context of the rest of the Bible.
vidimo da vjerovanje u njihovo prenošenje»posvetne milosti« nije u skladu s kontekstom ostatka Biblije.it stems from the concrete work on the festival and the context of time and place.
ona je proizišla iz konkretnog rada na festivalu i konteksta vremena i mjesta.Editors should retain total editorial control of both the content and the context of information programming.
Urednici moraju zadržati potpunu kontrolu nad sadržajem i kontekstom informacija koje se objavljuju.
