Primjeri korištenja When things go na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes! When things go wrong, and there is no hope, Michel Sardou is the solution.
So, how come you two are always around when things go wrong?
And you always blame yourself when things go wrong.
I uvijek krivite kada stvari krenu naopako.helps negotiate when things go wrong.
pomaže pregovarati kad stvari krenu krivo.When things go wrong, and there is no hope, Yes.
Da da. Kada stvari krenu krivo, i nema nade.Yes Yes. When things go wrong, and there is no hope.
Da da. Kada stvari krenu krivo, i nema nade.When things go south, the sheeple will clean out every supermarket in town.
Kada stvari krenu na jug, sheepleće očistiti svaki supermarket u gradu.Isn't it funny how people get all religious… when things go wrong?
Zar nije smiješno kako ljudi postanu religiozni… kada stvari krenu po zlu?When things go right, they all work together as one big team.
Kad stvari krenu kako treba, one sve rade kao veliki tim.When things go missing, they always blame the new maid.
Kada stvari krenu nestajati, uvijek prvo okrive novu sluškinju.They lose it. People are always the same when things go wrong.
Ljudi su uvijek isti kad stvari krenu po zlu, izgube kontrolu.When things go wrong, I like to be ready.
Kada stvari krenu naopako volim biti spreman.When things go wrong, they just wallow in emotion.
Kad stvari krenu po zlu, oni se jednostavno valjaju u emocijama.And then when things go to hell, he's two jobs down the road.
A kada sve ode do vraga, on ima još dva posla u pripremi.When things go wrong, it's hard to see♪.
Kada stvari krenu po zlu, teško je vidjeti ♪.When things go wrong, we can take it.
Kad stvari krenu po zlu, mi to podnosimo.You know, those times when things go just a little too far.
Znaš, trenuci kada stvari odu malo predaleko.Is that who you blame when things go wrong?
Je li to tko si kriv kad stvari krenu po zlu?When things go sideways, blueprints are almost as useful as to-do lists.
Kad stvari idu bočno, nacrti su gotovo jednako korisni kao i popisi obveza.The idea is that we really hate it when things go into the red.
Pomisao je ta da zaista mrzimo kad stvari odu u crveno.
