Examples of using When things go in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What do you do when things go wrong?
When things go bad at home,
Când lucrurile merg prost acasă,Fine when things go right, then"go to hell!".
E bine când lucrurile merg bine, apoi"du-te dracului!".Subject: God's intervention when things go wrong.
Subiect: Intervenția lui Dumnezeu când lucrurile merg rău.Question: What happens when things go wrong?
Întrebare: Ce se întâmplă când lucrurile merg rău?Even when things go wrong.
Chiar si atunci când lucrurile merge prost.When things go missing in this town,
Când lucrurile merg lipsesc în acest oraș,I will hold you when things go wrong.
Te voi tine cand lucrurile merg prost.And when things go wrong, we can take it.
Când treburile merg prost, putem suporta.They're OK when things go smooth.
Sunt ok atunci când treburile merg fără probleme.When things go wrong, this guy gets violent.
Când lucrurile nu merg cum vrea, tipul ăsta devine violent.When things go well, they don't call me.
Dacă lucrurile merg bine, nu mă sună.It is about people. People lose their homes when things go wrong in their lives.
Oamenii îşi pierd locuinţele atunci când lucrurile nu merg bine în viaţa lor.Here when things go wrong.
Aici când lucrurile nu merg bine.When things go wrong, I seem a little sad♪.
Când lucrurile nu merg bine, mi se pare un pic trist ♪.When things go wrong and life's no song.
Cand lucrurile nu merg si vietile n-au melodie.What will become of mankind when things go still further?
Ce se helps negotiate when things go wrong.
ajută la negocieri când lucrurile merg prost.Yeah, well, he's always smiling at you right when things go backwards.
Da, ei bine, el e mereu zambitoare la tine chiar atunci cînd lucrurile merg înapoi.
