EXPLICITLY STATED - tradução para Português

• explicitamente declarado
• afirmava explicitamente
• explicitamente indicado
• expressamente indicado
• explicitado
• explicitamente declarados
• explicitamente declaradas
• explicitamente declarada
• explicitamente afirmado

Exemplos de uso de Explicitly stated em Inglês e suas traduções para o Português

this must be explicitly stated.
tal deve ser expressamente indicado.

provided that this is explicitly stated at the time of acquisition.
esse facto seja explicitamente declarado no momento da aquisição.

audio or video files are our property unless the contrary is explicitly stated.
arquivos de áudio ou vídeo são nossa propriedade a menos que seja explicitamente indicado.

conditions to deliver, unless explicitly stated otherwise.
a menos que explicitamente indicado em contrário.

Any restrictions can be viewed in the"Payment Options" section on Rivalo's website and are explicitly stated during the payment procedure.
Quaisquer restrições podem ser vistos na seção"Opções de Pagamento" no site do Rivalo e são explicitamente indicados durante o processo de pagamento.

Legislation that explicitly stated that monthly income must stay at the same level only applied to hourly workers.
A legislação declarou explicitamente que o rendimento mensal deve permanecer no mesmo nível aplicado apenas aos trabalhadores horistas.

Judge Larson explicitly stated, Eckert and Mauchly did not themselves first invent the automatic electronic digital computer,
Juiz Larson declarou explicitamente,"Eckert e Mauchly não-se primeiro inventar o computador digital eletrônico automático,

The resolutions of the Diet of Augsburg in 1582 explicitly stated that the status was inextricably linked with the possession of a particular Imperial territory.
As resoluções da Dieta de Augsburgo, em 1582 afirmaram explicitamente que a propriedade estava intimamente ligada com a posse de um determinado território imperial.

This will not be explicitly stated in the Treaty, but it is our duty to make this known.
Isso não será declarado explicitamente no Tratado, mas é nossa obrigação dá-lo a conhecer.

This might be explicitly stated(for example,"The building was measured to the nearest foot."), but it doesn't have to be.
Ela é o valor"mais próximo". Isso pode ser afirmado explicitamente(por exemplo,"O prédio foi medido para o metro mais próximo."), mas nem sempre.

Umar explicitly stated that Muslims must keep Christians
Umar declarava explicitamente que muçulmanos deveriam manter cristãos

She pointed out that the mailer explicitly stated that it"is nonpartisan
Ela apontou que o mailer declarou explicitamente que ele"é apartidário

the Prophet Muhammad explicitly stated that marriage is half of the Religion of Islam.
o Profeta Muhammad declarou explicitamente que o casamento é metade da Religião do Islã.

President Trump explicitly stated his support for maintaining the status quo of the holy sites within the Old City.
Trump explicitou seu apoio à permanência do status quo dos locais sagrados na Cidade Antiga.

Bex had explicitly stated her discontent about Danity Kane being divided.
ela havia declarado explicitamente seu descontentamento com Danity Kane sendo dividido.

After all, it was Mrs Gál who explicitly stated that that is what other Member States should do.
Afinal, foi a própria senhora deputada Gál a afirmar explicitamente que os outros Estados-Membros deveriam fazer isso.

the Prophet explicitly stated.
o profeta explicitamente declarou.

However, a few factors are so important that Google has explicitly stated that they determine a site's success.
No entanto, alguns fatores são tão importantes que o Google já declarou explicitamente que eles determinam o sucesso de um site.

Any fees can be viewed in the"Payment Options" section on Rivalo's website and are explicitly stated during the payment procedure.
Quaisquer taxas podem ser vistas na seção"Opções de Pagamento" no site do Rivalo e são explicitamente indicadas durante o processo de pagamento.

In this case, the division of powers between the prime minister and the president is not explicitly stated in the constitution, but has evolved as a political convention.
Neste caso, a divisão de poderes não é explicitada na constituição, mas evoluiu com a prática política.