Ejemplos de uso de Led to the development en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
a general discussion was held with all the conference participants, which led to the development of recommendations.
se celebró una discusión general con todos los participantes en la conferencia que condujo al desarrollo de recomendaciones.that had not yet led to the development of an integral and interdepartmental emancipation policy.
esto todavía no había llevado a desarrollar una política de emancipación íntegra entre departamentos.This has led to the development of a draft resolution for consideration by COP12 UNEP/CMS/COP12/Doc.24.2.1.
Esto ha llevado a la elaboración de un proyecto de resolución para su consideración por parte de UNODC also supported prison reform that led to the development of a comprehensive strategy on alternatives to imprisonment in Kenya.
proved to be unreliable due to its complicated mechanics, and this led to the development of the T72 tank.
demostró ser poco fiable debido a su mecánica complicada, y esto condujo al desarrollo del tanque T72.Currently, the wide spectrum of operational needs for which armed forces are prepared has led to the development of modular weapons design for military rifles.
En la actualidad, la amplia gama de necesidades operacionales para las que están preparadas las fuerzas armadas ha dado lugar al desarrollo de un diseño modular para los fusiles militares.Our technical collaboration with Diamut has led to the development of a range of tools for use with Dekton mixes, which guarantee the best possible results every time.
La colaboración técnica con Diamut ha llevado a desarrollar una gama de herramientas con una mezcla dedicada al Dekton que garantiza la obtención de un resultado de máxima calidad.who regularly consume GLM suffer less arthritis than their continental relatives, led to the development of this compound as an anti-arthritic supplement in 1974.
que regularmente consumen GLM sufren menos artritis que sus parientes continentales, condujo al desarrollo de este compuesto como suplemento en 1974.Indeed, empirical evidence shows that trade opening has led to the development and diffusion of skilled-biased technologies.
De hecho, los datos empíricos muestran que la apertura del comercio ha dado lugar al desarrollo y la difusión de esas tecnologías.Partnerships have led to the development of new types of Ashiro gentians(Photo: Flickr/Donky_Tramp).
That had led to the development of an educational model which reflected the country's ethnic diversity.
Ello ha dado lugar a la creación de un modelo educacional que refleja This has led to the development of participatory processes to elaborate NAPs
Esto ha dado lugar a la creación de procesos participativos Trench warfare led to the development of the concrete pill box,
Trinchera warfare dirigió al desarrollo de la caja de píldora concreta,This was a novel concept which eventually led to the development of public parks.
This led to the development of a vision of the future shape
Esto llevó a desarrollar una visión de la formaUNDP support led to the development of new export markets,
el apoyo prestado por el PNUD dio lugar al desarrollo de nuevos mercados de exportación
